chore: adjust sidebar padding (#3397)

apps/core/src/components/pure/workspace-slider-bar/collections/collections-list.tsx

@@ -193,6 +193,7 @@ const CollectionRenderer = ({
       />
       <MenuItem
         data-testid="collection-item"
+        data-type="collection-list-item"
         ref={setNodeRef}
         onCollapsedChange={setCollapsed}
         active={isOver}