test: fix flaky on local-first-workspace-list.spec.ts (#2727)

tests/parallels/affine/affine-public-workspace.spec.ts

@@ -38,7 +38,7 @@ test('enable public workspace', async ({ page, context }) => {
   await page2.waitForSelector('thead', {
     timeout: 10000,
   });
-  await page2.getByText('AFFiNE - not just a note taking app').click();
+  await page2.getByText('Untitled').click();
 });
 
 test('access public workspace page', async ({ page, browser }) => {