refactor(core): replace WorkspaceSubPath in env package with the one in core package (#5537)

packages/common/env/src/workspace.ts

@@ -1,11 +1,3 @@
-export enum WorkspaceSubPath {
-  ALL = 'all',
-  Collection = 'collection',
-  SETTING = 'setting',
-  TRASH = 'trash',
-  SHARED = 'shared',
-}
-
 export enum WorkspaceFlavour {
   /**
    * New AFFiNE Cloud Workspace using Nest.js Server.