Revert "build: allow node package depends on workspace packages (#11892)"

This reverts commit c00671dd84.

packages/backend/server/tsconfig.json

@@ -12,9 +12,9 @@
   },
   "include": ["./src"],
   "references": [
-    { "path": "../native" },
     { "path": "../../../tools/cli" },
     { "path": "../../../tools/utils" },
-    { "path": "../../common/graphql" }
+    { "path": "../../common/graphql" },
+    { "path": "../native" }
   ]
 }