refactor(editor): history as a store extension (#12214)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

## Summary by CodeRabbit

- **Refactor**
  - Improved history and undo/redo management across the app by introducing a dedicated history extension. Undo/redo operations now use a more focused undo manager, resulting in clearer and more consistent behavior.
- **Documentation**
  - Updated API documentation to reflect changes in history management, including revised method signatures and removal of outdated event references.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/frontend/core/src/blocksuite/initialization/index.ts

@@ -56,6 +56,6 @@ export function initDocFromProps(
       paragraphId: paragraphBlockId,
       surfaceId,
     });
-    doc.history.clear();
+    doc.history.undoManager.clear();
   });
 }

packages/frontend/core/src/modules/doc-info/views/database-properties/cells/rich-text.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ const renderRichText = ({
 
   const richText = new RichText();
   richText.yText = text;
-  richText.undoManager = doc.history;
+  richText.undoManager = doc.history.undoManager;
   richText.readonly = doc.readonly;
   richText.attributesSchema = inlineManager.getSchema() as any;
   richText.attributeRenderer = inlineManager.getRenderer();