chore: standardize tsconfig (#9568)

tsconfig.node.json

@@ -1,16 +1,7 @@
 {
   "extends": "./tsconfig.json",
   "compilerOptions": {
-    "composite": true,
-    "module": "ESNext",
-    "moduleResolution": "Node",
-    "allowSyntheticDefaultImports": true,
-    "outDir": "lib"
-  },
-  "include": ["vite.config.ts", "vitest.config.ts", "scripts"],
-  "references": [
-    {
-      "path": "./packages/common/env"
-    }
-  ]
+    "types": ["node", "build-config"],
+    "composite": true
+  }
 }