Merge remote-tracking branch 'origin/master' into gitea/feature/end

Resolved conflicts taking origin/master (v0.5.55) as canonical, with local
features re-applied:
- runtime log level (LOG_LEVEL env + dashboard Settings → Logging, applied
  immediately and persisted across restarts)
- free/noAuth provider enable/disable toggle via providerStrategies.enabled
- parallel model testing (Test All Models / Test Selected Keys)

public/i18n/literals/it.json

@@ -12,6 +12,7 @@
   "Logout": "Esci",
   "Login": "Accedi",
   "Providers": "Provider",
+  "Style": "Stile",
   "Usage": "Statistiche di utilizzo",
   "API Key": "Chiave API",
   "Connected": "Connesso",
@@ -176,6 +177,7 @@
   "How it works:": "Come funziona:",
   "Antigravity/Copilot IDE request → DNS redirect to localhost:443 → MITM proxy intercepts → 9Router → response to Antigravity/Copilot": "Richiesta Antigravity/Copilot IDE → Reindirizzamento DNS a localhost:443 → Il proxy MITM intercetta → 9Router → Risposta a Antigravity/Copilot",
   "No API keys — create one in Keys page": "Nessuna chiave API — crearne una nella pagina Chiavi",
+  "e.g. a warm, gentle voice, speaking slowly with a British accent": "es.: voce calda e morbida, che parla lentamente con accento britannico",
   "sk_9router (default)": "sk_9router (predefinito)",
   "Server started": "Server avviato",
   "Failed to start server": "Impossibile avviare il server",