diff --git a/open-sse/providers/registry/codebuddy-cn.js b/open-sse/providers/registry/codebuddy-cn.js
index 57d3c090..01a78a30 100644
--- a/open-sse/providers/registry/codebuddy-cn.js
+++ b/open-sse/providers/registry/codebuddy-cn.js
@@ -16,6 +16,8 @@ export default {
     },
   },
   category: "oauth",
+  authModes: ["oauth", "apikey"],
+  hasOAuth: true,
   transport: {
     baseUrl: "https://copilot.tencent.com/v2/chat/completions",
     forceStream: true,
@@ -36,6 +38,11 @@ export default {
       header: "Authorization",
       scheme: "bearer",
     },
+    // Quota endpoint differs from the chat gateway: POST returns nested Tencent
+    // billing payload (data.Response.Data.Accounts[]). See services/usage/codebuddy-cn.js.
+    usage: {
+      url: "https://copilot.tencent.com/v2/billing/meter/get-user-resource",
+    },
   },
   models: [
     { id: "glm-5.2", name: "GLM-5.2" },
@@ -63,4 +70,8 @@ export default {
     platform: "CLI",
     pollInterval: 5000,
   },
+  features: {
+    usage: true,
+    usageApikey: true,
+  },
 };
diff --git a/open-sse/services/usage.js b/open-sse/services/usage.js
index d8816709..a4cf972a 100644
--- a/open-sse/services/usage.js
+++ b/open-sse/services/usage.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import { getCodexUsage, consumeCodexRateLimitResetCredit } from "./usage/codex.j
 export { consumeCodexRateLimitResetCredit };
 import { getKiroUsage } from "./usage/kiro.js";
 import { getMiniMaxUsage } from "./usage/minimax.js";
+import { getCodeBuddyCnUsage } from "./usage/codebuddy-cn.js";
 import {
   getQwenUsage,
   getIflowUsage,
@@ -41,6 +42,7 @@ const USAGE_HANDLERS = {
   minimax: (c) => getMiniMaxUsage(c.apiKey, c.provider, c.proxyOptions),
   "minimax-cn": (c) => getMiniMaxUsage(c.apiKey, c.provider, c.proxyOptions),
   "vercel-ai-gateway": (c) => getVercelAiGatewayUsage(c.apiKey, c.proxyOptions),
+  "codebuddy-cn": (c) => getCodeBuddyCnUsage(c.accessToken, c.apiKey, c.providerSpecificData, c.proxyOptions),
 };
 
 export async function getUsageForProvider(connection, proxyOptions = null) {
diff --git a/open-sse/services/usage/codebuddy-cn.js b/open-sse/services/usage/codebuddy-cn.js
new file mode 100644
index 00000000..32d15c2c
--- /dev/null
+++ b/open-sse/services/usage/codebuddy-cn.js
@@ -0,0 +1,131 @@
+/**
+ * CodeBuddy CN usage handler
+ *
+ * Scoped to the "codebuddy-cn" provider specifically — a future "codebuddy-intl"
+ * variant would get its own handler/endpoint, so keep this CN-only.
+ *
+ * Quota lives behind a Tencent billing endpoint (POST, payload wrapped twice
+ * under data.Response.Data). It mixes two credit types that must NOT be merged:
+ *
+ *  - Refill / base ("基础体验包"): a recurring allowance whose cycle resets long
+ *    before the resource itself expires (CycleEndTime << DeductionEndTime). The
+ *    live numbers live in the *Cycle* fields (e.g. CycleCapacityUsed 6.54 / 500)
+ *    and resetAt is the next monthly refresh.
+ *  - Bonus ("活动赠送包"): one-shot credits that run a single cycle and then
+ *    expire for good (CycleEndTime == DeductionEndTime). Numbers live in the
+ *    plain Capacity fields.
+ *
+ * We surface one quota row per package — a cadence label (Monthly/Weekly/Daily)
+ * for refill packs, "Bonus Pack N" for bonus packs (soonest-expiring first).
+ */
+
+import { proxyAwareFetch } from "../../utils/proxyFetch.js";
+import { PROVIDERS } from "../../providers/index.js";
+import { U, parseResetTime } from "./shared.js";
+
+const PROVIDER_ID = "codebuddy-cn";
+
+// Prefer the *Precise string fields (exact), fall back to the numeric ones.
+function num(precise, plain) {
+  const n = Number(precise ?? plain);
+  return Number.isFinite(n) ? n : 0;
+}
+
+// Label a refill pack by its cycle length (Monthly is the common CodeBuddy case).
+function refillCadence(acc) {
+  const start = parseResetTime(acc.CycleStartTime);
+  const end = parseResetTime(acc.CycleEndTime);
+  if (start && end) {
+    const days = (new Date(end).getTime() - new Date(start).getTime()) / 86400000;
+    if (days <= 1.5) return "Daily";
+    if (days <= 10) return "Weekly";
+  }
+  return "Monthly";
+}
+
+export async function getCodeBuddyCnUsage(accessToken, apiKey, providerSpecificData, proxyOptions = null) {
+  const token = accessToken || apiKey;
+  if (!token) {
+    return { message: "CodeBuddy CN credential not available." };
+  }
+
+  try {
+    const response = await proxyAwareFetch(U(PROVIDER_ID).url, {
+      method: "POST",
+      headers: {
+        ...(PROVIDERS[PROVIDER_ID]?.headers || {}),
+        Authorization: `Bearer ${token}`,
+        "Content-Type": "application/json",
+        Accept: "application/json",
+      },
+      body: "{}",
+    }, proxyOptions);
+
+    if (response.status === 401 || response.status === 403) {
+      return { message: "CodeBuddy CN credential invalid or expired." };
+    }
+    if (!response.ok) {
+      return { message: `CodeBuddy CN quota API error (${response.status}).` };
+    }
+
+    const json = await response.json();
+    if (json?.code !== 0) {
+      return { message: `CodeBuddy CN quota error: ${json?.msg || "unknown"}` };
+    }
+
+    const data = json?.data?.Response?.Data || {};
+    const accounts = Array.isArray(data.Accounts) ? data.Accounts : [];
+    if (accounts.length === 0) {
+      return { message: "CodeBuddy CN connected. No credit package found." };
+    }
+
+    const cycleEndMs = (acc) => {
+      const r = parseResetTime(acc.CycleEndTime);
+      return r ? new Date(r).getTime() : Number.POSITIVE_INFINITY;
+    };
+    // Refill packs roll into a new cycle before the resource expires; bonus packs
+    // end exactly at expiry. >2d gap between cycle end and validity end = refill.
+    const REFILL_GAP_MS = 2 * 24 * 60 * 60 * 1000;
+    const isRefill = (acc) => {
+      const ce = cycleEndMs(acc);
+      const de = Number(acc.DeductionEndTime);
+      return Number.isFinite(ce) && Number.isFinite(de) && de - ce > REFILL_GAP_MS;
+    };
+    const byExpiry = (a, b) => cycleEndMs(a) - cycleEndMs(b);
+
+    const refills = accounts.filter(isRefill).sort(byExpiry);
+    const bonuses = accounts.filter((a) => !isRefill(a)).sort(byExpiry);
+
+    const quotas = {};
+    // Refill packs first: cadence-labelled, using the *Cycle* balance and
+    // resetting at the next refresh.
+    const seenRefill = {};
+    refills.forEach((acc) => {
+      const base = refillCadence(acc);
+      seenRefill[base] = (seenRefill[base] || 0) + 1;
+      const name = seenRefill[base] > 1 ? `${base} ${seenRefill[base]}` : base;
+      quotas[name] = {
+        used: num(acc.CycleCapacityUsedPrecise, acc.CycleCapacityUsed),
+        total: num(acc.CycleCapacitySizePrecise, acc.CycleCapacitySize),
+        resetAt: parseResetTime(acc.CycleEndTime),
+        unlimited: false,
+      };
+    });
+    // Bonus packs: use the lifetime Capacity balance; resetAt is the expiry.
+    bonuses.forEach((acc, i) => {
+      quotas[`Bonus Pack ${i + 1}`] = {
+        used: num(acc.CapacityUsedPrecise, acc.CapacityUsed),
+        total: num(acc.CapacitySizePrecise, acc.CapacitySize),
+        resetAt: parseResetTime(acc.CycleEndTime),
+        unlimited: false,
+      };
+    });
+
+    const basePkg = refills[0] || accounts[0] || {};
+    const plan = basePkg.PackageName || basePkg.SubProductName || "CodeBuddy CN";
+
+    return { plan, quotas };
+  } catch (error) {
+    return { message: `CodeBuddy CN error: ${error.message}` };
+  }
+}
diff --git a/src/app/api/providers/route.js b/src/app/api/providers/route.js
index f289cd25..1a664f4a 100644
--- a/src/app/api/providers/route.js
+++ b/src/app/api/providers/route.js
@@ -102,8 +102,12 @@ export async function POST(request) {
 
     // Validation
     const isWebCookieProvider = !!WEB_COOKIE_PROVIDERS[provider];
+    // Dual-auth providers (e.g. codebuddy-cn, xai) live under category "oauth" but also
+    // accept an API key via authModes — they aren't in APIKEY_PROVIDERS, so allow them here.
+    const supportsApiKeyMode = !!AI_PROVIDERS[provider]?.authModes?.includes("apikey");
     const isValidProvider = APIKEY_PROVIDERS[provider] ||
       FREE_TIER_PROVIDERS[provider] ||
+      supportsApiKeyMode ||
       isWebCookieProvider ||
       isOpenAICompatibleProvider(provider) ||
       isAnthropicCompatibleProvider(provider) ||