diff --git a/open-sse/providers/registry/xai.js b/open-sse/providers/registry/xai.js
index eeff6622..1ae9ff41 100644
--- a/open-sse/providers/registry/xai.js
+++ b/open-sse/providers/registry/xai.js
@@ -25,6 +25,15 @@ export default {
     clientId: "b1a00492-073a-47ea-816f-4c329264a828",
     tokenUrl: "https://auth.x.ai/oauth2/token",
     refreshUrl: "https://auth.x.ai/oauth2/token",
+    // OAuth-only SuperGrok quota surfaces:
+    // - url: monthly API usage allotment (JSON)
+    // - creditsUrl: weekly SuperGrok limit (grpc-web)
+    // - settingsUrl: plan label (subscription_tier_display)
+    usage: {
+      url: "https://cli-chat-proxy.grok.com/v1/billing",
+      creditsUrl: "https://grok.com/grok_api_v2.GrokBuildBilling/GetGrokCreditsConfig",
+      settingsUrl: "https://cli-chat-proxy.grok.com/v1/settings",
+    },
   },
   models: [
     { id: "grok-4", name: "Grok 4" },
@@ -57,4 +66,7 @@ export default {
     endpoint: "https://api.x.ai/v1/responses",
     pricingUrl: "https://x.ai/api#pricing",
   },
+  features: {
+    usage: true,
+  },
 };
diff --git a/open-sse/services/usage.js b/open-sse/services/usage.js
index 4c56dc1b..c789d4b7 100644
--- a/open-sse/services/usage.js
+++ b/open-sse/services/usage.js
@@ -11,6 +11,7 @@ export { consumeCodexRateLimitResetCredit, getCodexRateLimitResetCredits };
 import { getKiroUsage } from "./usage/kiro.js";
 import { getMiniMaxUsage } from "./usage/minimax.js";
 import { getCodeBuddyCnUsage } from "./usage/codebuddy-cn.js";
+import { getXaiUsage } from "./usage/xai.js";
 import {
   getQwenUsage,
   getIflowUsage,
@@ -43,6 +44,7 @@ const USAGE_HANDLERS = {
   "minimax-cn": (c) => getMiniMaxUsage(c.apiKey, c.provider, c.proxyOptions),
   "vercel-ai-gateway": (c) => getVercelAiGatewayUsage(c.apiKey, c.proxyOptions),
   "codebuddy-cn": (c) => getCodeBuddyCnUsage(c.accessToken, c.apiKey, c.providerSpecificData, c.proxyOptions),
+  xai: (c) => getXaiUsage(c.accessToken, c.proxyOptions),
 };
 
 export async function getUsageForProvider(connection, proxyOptions = null) {
diff --git a/open-sse/services/usage/xai.js b/open-sse/services/usage/xai.js
new file mode 100644
index 00000000..bb108f27
--- /dev/null
+++ b/open-sse/services/usage/xai.js
@@ -0,0 +1,326 @@
+/**
+ * xAI (Grok) OAuth usage handler
+ *
+ * SuperGrok quota is split across two upstream surfaces (OAuth only):
+ *
+ * 1) Monthly / API usage allotment (JSON)
+ *    GET https://cli-chat-proxy.grok.com/v1/billing
+ *    {
+ *      "config": {
+ *        "monthlyLimit": { "val": 15000 },
+ *        "used": { "val": 733 },
+ *        "onDemandCap": { "val": 0 },
+ *        "billingPeriodStart": "...",
+ *        "billingPeriodEnd": "..."
+ *      }
+ *    }
+ *
+ * 2) Weekly SuperGrok limit (grpc-web protobuf)
+ *    POST https://grok.com/grok_api_v2.GrokBuildBilling/GetGrokCreditsConfig
+ *    Empty request frame; response message1 contains:
+ *      usedPercent (float32), window start/end timestamps, nested windows.
+ *    This is what the grok.com usage page labels "Weekly limit" / "Resets …".
+ *
+ * Plan label comes from cli-chat-proxy settings:
+ *    GET https://cli-chat-proxy.grok.com/v1/settings → subscription_tier_display
+ *
+ * Note: grok.com/rest/rate-limits is a short chat-window (e.g. 2h query count)
+ * behind Cloudflare browser cookies — not usable with pure OAuth bearer.
+ */
+
+import { proxyAwareFetch } from "../../utils/proxyFetch.js";
+import { U, parseResetTime, toFiniteNumber } from "./shared.js";
+
+// Empty grpc-web request frame: flag(0) + length(0) + no payload.
+const GRPC_WEB_EMPTY_FRAME = Buffer.from([0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00]);
+
+function moneyVal(wrapper) {
+  if (wrapper == null) return null;
+  if (typeof wrapper === "number") return toFiniteNumber(wrapper, null);
+  if (typeof wrapper === "object" && wrapper.val != null) {
+    return toFiniteNumber(wrapper.val, null);
+  }
+  return null;
+}
+
+function authHeaders(accessToken, extra = {}) {
+  return {
+    Authorization: `Bearer ${accessToken}`,
+    ...extra,
+  };
+}
+
+function readVarint(buf, offset) {
+  let val = 0;
+  let shift = 0;
+  let i = offset;
+  while (i < buf.length) {
+    const b = buf[i++];
+    val |= (b & 0x7f) << shift;
+    if ((b & 0x80) === 0) return { value: val >>> 0, offset: i };
+    shift += 7;
+    if (shift > 35) break;
+  }
+  return null;
+}
+
+/**
+ * Minimal protobuf decoder for GetGrokCreditsConfig.
+ * Only understands varint / fixed32 / fixed64 / length-delimited.
+ */
+function parseProtobufFields(buf) {
+  const fields = [];
+  let i = 0;
+  while (i < buf.length) {
+    const key = readVarint(buf, i);
+    if (!key) break;
+    i = key.offset;
+    const field = key.value >>> 3;
+    const wt = key.value & 7;
+
+    if (wt === 0) {
+      const v = readVarint(buf, i);
+      if (!v) break;
+      i = v.offset;
+      fields.push({ field, type: "varint", value: v.value });
+    } else if (wt === 1) {
+      if (i + 8 > buf.length) break;
+      fields.push({ field, type: "fixed64", value: buf.subarray(i, i + 8) });
+      i += 8;
+    } else if (wt === 5) {
+      if (i + 4 > buf.length) break;
+      fields.push({
+        field,
+        type: "fixed32",
+        value: buf.readFloatLE(i),
+      });
+      i += 4;
+    } else if (wt === 2) {
+      const ln = readVarint(buf, i);
+      if (!ln) break;
+      i = ln.offset;
+      if (i + ln.value > buf.length) break;
+      fields.push({
+        field,
+        type: "bytes",
+        value: buf.subarray(i, i + ln.value),
+      });
+      i += ln.value;
+    } else {
+      break;
+    }
+  }
+  return fields;
+}
+
+function parseTimestamp(bytes) {
+  if (!bytes || !bytes.length) return null;
+  const fields = parseProtobufFields(bytes);
+  const seconds = fields.find((f) => f.field === 1 && f.type === "varint")?.value;
+  if (!Number.isFinite(seconds) || seconds <= 0) return null;
+  return new Date(seconds * 1000).toISOString();
+}
+
+/**
+ * Parse grpc-web response bytes from GetGrokCreditsConfig.
+ * Returns { usedPercent, resetAt, periodStart } or null.
+ */
+export function parseGrokCreditsConfig(raw) {
+  if (!raw || !raw.length) return null;
+  const buf = Buffer.isBuffer(raw) ? raw : Buffer.from(raw);
+
+  // grpc-web data frame: 1-byte flag + 4-byte big-endian length + message
+  if (buf.length < 5) return null;
+  const flag = buf[0];
+  // Data frames have flag 0; ignore trailer frames (flag 0x80).
+  if (flag !== 0) return null;
+  const msgLen = buf.readUInt32BE(1);
+  if (msgLen <= 0 || 5 + msgLen > buf.length) return null;
+  const msg = buf.subarray(5, 5 + msgLen);
+
+  // Response is typically { 1: CreditsConfig }
+  const top = parseProtobufFields(msg);
+  const configBytes = top.find((f) => f.field === 1 && f.type === "bytes")?.value || msg;
+  const fields = parseProtobufFields(configBytes);
+
+  const usedPercentRaw = fields.find((f) => f.field === 1 && f.type === "fixed32")?.value;
+  const periodStart = parseTimestamp(fields.find((f) => f.field === 4 && f.type === "bytes")?.value);
+  const periodEnd = parseTimestamp(fields.find((f) => f.field === 5 && f.type === "bytes")?.value);
+
+  if (usedPercentRaw == null || !Number.isFinite(usedPercentRaw)) return null;
+
+  const usedPercent = Math.max(0, Math.min(100, usedPercentRaw));
+  return {
+    usedPercent,
+    remainingPercent: Math.max(0, 100 - usedPercent),
+    periodStart,
+    resetAt: periodEnd,
+  };
+}
+
+async function fetchBilling(accessToken, billingUrl, proxyOptions) {
+  const response = await proxyAwareFetch(billingUrl, {
+    method: "GET",
+    headers: authHeaders(accessToken, { Accept: "application/json" }),
+  }, proxyOptions);
+
+  if (response.status === 401 || response.status === 403) {
+    return { error: "auth", status: response.status };
+  }
+  if (!response.ok) {
+    return { error: "http", status: response.status };
+  }
+
+  const data = await response.json().catch(() => null);
+  if (!data || typeof data !== "object") {
+    return { error: "json" };
+  }
+  return { data };
+}
+
+async function fetchWeeklyCredits(accessToken, creditsUrl, proxyOptions) {
+  if (!creditsUrl) return null;
+  try {
+    const response = await proxyAwareFetch(creditsUrl, {
+      method: "POST",
+      headers: authHeaders(accessToken, {
+        "Content-Type": "application/grpc-web+proto",
+        "x-grpc-web": "1",
+        "x-user-agent": "connect-es/2.1.1",
+        Accept: "*/*",
+        Origin: "https://grok.com",
+        Referer: "https://grok.com/?_s=usage",
+      }),
+      body: GRPC_WEB_EMPTY_FRAME,
+    }, proxyOptions);
+
+    if (!response.ok) return null;
+    const ab = await response.arrayBuffer();
+    return parseGrokCreditsConfig(Buffer.from(ab));
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
+async function fetchPlanLabel(accessToken, settingsUrl, proxyOptions) {
+  if (!settingsUrl) return null;
+  try {
+    const response = await proxyAwareFetch(settingsUrl, {
+      method: "GET",
+      headers: authHeaders(accessToken, { Accept: "application/json" }),
+    }, proxyOptions);
+    if (!response.ok) return null;
+    const data = await response.json().catch(() => null);
+    const label = data?.subscription_tier_display;
+    return typeof label === "string" && label.trim() ? label.trim() : null;
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
+/**
+ * @param {string} accessToken - xAI OAuth access token
+ * @param {object|null} proxyOptions
+ */
+export async function getXaiUsage(accessToken, proxyOptions = null) {
+  if (!accessToken) {
+    return { message: "xAI usage unavailable: no access token. Re-authorize the connection." };
+  }
+
+  const cfg = U("xai") || {};
+  const billingUrl = cfg.url;
+  if (!billingUrl) {
+    return { message: "xAI usage endpoint is not configured." };
+  }
+
+  try {
+    const [billingResult, weekly, planLabel] = await Promise.all([
+      fetchBilling(accessToken, billingUrl, proxyOptions),
+      fetchWeeklyCredits(accessToken, cfg.creditsUrl, proxyOptions),
+      fetchPlanLabel(accessToken, cfg.settingsUrl, proxyOptions),
+    ]);
+
+    if (billingResult.error === "auth") {
+      return { message: "xAI OAuth token expired or unauthorized. Please re-authorize." };
+    }
+
+    const quotas = {};
+    let periodStart = null;
+    let periodEnd = null;
+    let onDemandCap = 0;
+
+    if (billingResult.data) {
+      const config =
+        billingResult.data.config && typeof billingResult.data.config === "object"
+          ? billingResult.data.config
+          : billingResult.data;
+      const monthlyLimit = moneyVal(config.monthlyLimit);
+      const used = moneyVal(config.used);
+      onDemandCap = moneyVal(config.onDemandCap) ?? 0;
+      periodEnd = parseResetTime(config.billingPeriodEnd);
+      periodStart = parseResetTime(config.billingPeriodStart);
+
+      // Absolute credit counts — do NOT put remaining credits on `remaining`
+      // (QuotaTable treats remaining as a 0-100 percentage; same pitfall as Qoder).
+      if (monthlyLimit != null && monthlyLimit > 0) {
+        const usedSafe = Math.max(0, used ?? 0);
+        quotas.api_usage = {
+          used: usedSafe,
+          total: monthlyLimit,
+          remainingCredits: Math.max(0, monthlyLimit - usedSafe),
+          unit: "credits",
+          resetAt: periodEnd,
+          unlimited: false,
+        };
+      }
+
+      if (onDemandCap > 0) {
+        quotas.on_demand = {
+          used: 0,
+          total: onDemandCap,
+          remainingCredits: onDemandCap,
+          unit: "credits",
+          resetAt: periodEnd,
+          unlimited: false,
+        };
+      }
+    }
+
+    // Weekly SuperGrok window — percentage-based like Claude/Codex windows.
+    if (weekly) {
+      quotas.weekly = {
+        used: weekly.usedPercent,
+        total: 100,
+        remaining: weekly.remainingPercent,
+        remainingPercentage: weekly.remainingPercent,
+        resetAt: weekly.resetAt || null,
+        unlimited: false,
+      };
+      if (!periodStart && weekly.periodStart) periodStart = weekly.periodStart;
+    }
+
+    if (Object.keys(quotas).length === 0) {
+      const statusHint =
+        billingResult.error === "http"
+          ? ` Billing API temporarily unavailable (${billingResult.status}).`
+          : "";
+      return {
+        plan: planLabel || "xAI",
+        message: `xAI connected. No quota allotment reported for this account.${statusHint}`,
+        periodStart,
+        periodEnd,
+        quotas: {},
+      };
+    }
+
+    return {
+      plan: planLabel || "xAI",
+      periodStart,
+      periodEnd,
+      onDemandCap,
+      quotas,
+    };
+  } catch (error) {
+    return { message: `xAI connected. Unable to fetch billing: ${error.message}` };
+  }
+}
diff --git a/src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.js b/src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.js
index 688f0ab7..0e6101dc 100644
--- a/src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.js
+++ b/src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.js
@@ -451,6 +451,48 @@ export function parseQuotaData(provider, data) {
         }
         break;
 
+      case "xai":
+        // xAI mixes:
+        // - weekly: percentage window (used/total 0-100) from GetGrokCreditsConfig
+        // - api_usage: absolute monthly credits from /v1/billing
+        // For absolute rows, do not forward remainingCredits as `remaining`
+        // (QuotaTable treats remaining as a 0-100 percentage; same pitfall as Qoder).
+        if (data.quotas) {
+          Object.entries(data.quotas).forEach(([quotaType, quota]) => {
+            const name =
+              quotaType === "weekly"
+                ? "Weekly limit"
+                : quotaType === "api_usage"
+                  ? "Api usage"
+                  : quotaType === "monthly"
+                    ? "Api usage"
+                    : quotaType === "on_demand"
+                      ? "On-demand"
+                      : quotaType;
+
+            if (quotaType === "weekly") {
+              normalizedQuotas.push({
+                name,
+                used: quota.used || 0,
+                total: quota.total || 100,
+                remaining: quota.remaining,
+                remainingPercentage: quota.remainingPercentage ?? quota.remaining,
+                resetAt: quota.resetAt || null,
+              });
+              return;
+            }
+
+            normalizedQuotas.push({
+              name,
+              used: quota.used || 0,
+              total: quota.total || 0,
+              unit: quota.unit,
+              resetAt: quota.resetAt || null,
+            });
+          });
+        }
+        break;
+
       default:
         // Generic fallback for unknown providers
         if (data.quotas) {
diff --git a/tests/unit/usage-dispatch.test.js b/tests/unit/usage-dispatch.test.js
index e4d4ac82..c88d02c7 100644
--- a/tests/unit/usage-dispatch.test.js
+++ b/tests/unit/usage-dispatch.test.js
@@ -15,7 +15,7 @@ const load = () => import("../../open-sse/services/usage.js");
 const SUPPORTED = [
   "github", "gemini-cli", "antigravity", "claude", "codex", "kiro",
   "qoder", "qwen", "iflow", "ollama", "glm", "glm-cn",
-  "minimax", "minimax-cn", "vercel-ai-gateway",
+  "minimax", "minimax-cn", "vercel-ai-gateway", "xai",
 ];
 
 describe("usage dispatch", () => {
diff --git a/tests/unit/xai-usage.test.js b/tests/unit/xai-usage.test.js
new file mode 100644
index 00000000..2a6fdd63
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/xai-usage.test.js
@@ -0,0 +1,260 @@
+import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from "vitest";
+
+vi.mock("../../open-sse/utils/proxyFetch.js", () => ({
+  proxyAwareFetch: vi.fn(),
+}));
+
+import { proxyAwareFetch } from "../../open-sse/utils/proxyFetch.js";
+import { getUsageForProvider } from "../../open-sse/services/usage.js";
+import { parseGrokCreditsConfig } from "../../open-sse/services/usage/xai.js";
+import { parseQuotaData } from "@/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.js";
+
+function billingResponse(config) {
+  return new Response(JSON.stringify({ config }), {
+    status: 200,
+    headers: { "Content-Type": "application/json" },
+  });
+}
+
+function settingsResponse(tier = "SuperGrok") {
+  return new Response(JSON.stringify({ subscription_tier_display: tier }), {
+    status: 200,
+    headers: { "Content-Type": "application/json" },
+  });
+}
+
+/**
+ * Build a minimal grpc-web GetGrokCreditsConfig payload matching the live
+ * SuperGrok response shape: usedPercent float + start/end timestamps.
+ */
+function buildCreditsGrpcFrame({ usedPercent = 18, startSec = 1783673158, endSec = 1784277958 }) {
+  // Encode protobuf Timestamp {1: seconds}
+  const encodeVarint = (n) => {
+    const out = [];
+    let v = n >>> 0;
+    while (v >= 0x80) {
+      out.push((v & 0x7f) | 0x80);
+      v >>>= 7;
+    }
+    out.push(v);
+    return Buffer.from(out);
+  };
+  const encodeKey = (field, wt) => encodeVarint((field << 3) | wt);
+  const encodeTimestamp = (seconds) => {
+    const body = Buffer.concat([encodeKey(1, 0), encodeVarint(seconds)]);
+    return body;
+  };
+  const encodeLen = (field, bytes) =>
+    Buffer.concat([encodeKey(field, 2), encodeVarint(bytes.length), bytes]);
+  const encodeFloat = (field, f) => {
+    const buf = Buffer.alloc(4);
+    buf.writeFloatLE(f, 0);
+    return Buffer.concat([encodeKey(field, 5), buf]);
+  };
+
+  const startTs = encodeTimestamp(startSec);
+  const endTs = encodeTimestamp(endSec);
+  const config = Buffer.concat([
+    encodeFloat(1, usedPercent),
+    encodeLen(4, startTs),
+    encodeLen(5, endTs),
+  ]);
+  const msg = encodeLen(1, config);
+  const frame = Buffer.alloc(5 + msg.length);
+  frame[0] = 0;
+  frame.writeUInt32BE(msg.length, 1);
+  msg.copy(frame, 5);
+  return frame;
+}
+
+function creditsResponse(opts = {}) {
+  const frame = buildCreditsGrpcFrame(opts);
+  return new Response(frame, {
+    status: 200,
+    headers: { "Content-Type": "application/grpc-web+proto" },
+  });
+}
+
+function mockXaiHappyPath({ used = 733, limit = 15000, weeklyPercent = 18 } = {}) {
+  proxyAwareFetch.mockImplementation(async (url) => {
+    if (String(url).includes("/v1/billing")) {
+      return billingResponse({
+        monthlyLimit: { val: limit },
+        used: { val: used },
+        onDemandCap: { val: 0 },
+        billingPeriodStart: "2026-07-01T00:00:00+00:00",
+        billingPeriodEnd: "2026-08-01T00:00:00+00:00",
+      });
+    }
+    if (String(url).includes("GetGrokCreditsConfig")) {
+      return creditsResponse({ usedPercent: weeklyPercent });
+    }
+    if (String(url).includes("/v1/settings")) {
+      return settingsResponse("SuperGrok");
+    }
+    return new Response("{}", { status: 404 });
+  });
+}
+
+describe("xAI usage", () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks();
+  });
+
+  it("parseGrokCreditsConfig extracts weekly used% and reset timestamp", () => {
+    const frame = buildCreditsGrpcFrame({
+      usedPercent: 18,
+      startSec: 1783673158,
+      endSec: 1784277958,
+    });
+    const parsed = parseGrokCreditsConfig(frame);
+    expect(parsed).toMatchObject({
+      usedPercent: 18,
+      remainingPercent: 82,
+    });
+    expect(parsed.resetAt).toBe(new Date(1784277958 * 1000).toISOString());
+    expect(parsed.periodStart).toBe(new Date(1783673158 * 1000).toISOString());
+  });
+
+  it("fetches billing + weekly credits + settings in parallel", async () => {
+    mockXaiHappyPath();
+
+    const usage = await getUsageForProvider({
+      provider: "xai",
+      accessToken: "tok-abc",
+    });
+
+    const urls = proxyAwareFetch.mock.calls.map((c) => String(c[0]));
+    expect(urls).toEqual(
+      expect.arrayContaining([
+        "https://cli-chat-proxy.grok.com/v1/billing",
+        "https://grok.com/grok_api_v2.GrokBuildBilling/GetGrokCreditsConfig",
+        "https://cli-chat-proxy.grok.com/v1/settings",
+      ]),
+    );
+
+    expect(usage.plan).toBe("SuperGrok");
+    expect(usage.quotas.weekly).toMatchObject({
+      used: 18,
+      total: 100,
+      remaining: 82,
+    });
+    expect(usage.quotas.api_usage).toMatchObject({
+      used: 733,
+      total: 15000,
+      unit: "credits",
+    });
+    expect(usage.quotas.api_usage.resetAt).toBe("2026-08-01T00:00:00.000Z");
+  });
+
+  it("still returns weekly when billing fails but credits succeed", async () => {
+    proxyAwareFetch.mockImplementation(async (url) => {
+      if (String(url).includes("/v1/billing")) {
+        return new Response("nope", { status: 503 });
+      }
+      if (String(url).includes("GetGrokCreditsConfig")) {
+        return creditsResponse({ usedPercent: 42 });
+      }
+      if (String(url).includes("/v1/settings")) {
+        return settingsResponse("SuperGrok");
+      }
+      return new Response("{}", { status: 404 });
+    });
+
+    const usage = await getUsageForProvider({
+      provider: "xai",
+      accessToken: "tok",
+    });
+
+    expect(usage.plan).toBe("SuperGrok");
+    expect(usage.quotas.weekly).toMatchObject({ used: 42, total: 100, remaining: 58 });
+    expect(usage.quotas.api_usage).toBeUndefined();
+  });
+
+  it("includes on-demand row when onDemandCap > 0", async () => {
+    proxyAwareFetch.mockImplementation(async (url) => {
+      if (String(url).includes("/v1/billing")) {
+        return billingResponse({
+          monthlyLimit: { val: 1000 },
+          used: { val: 100 },
+          onDemandCap: { val: 500 },
+          billingPeriodEnd: "2026-08-01T00:00:00+00:00",
+        });
+      }
+      if (String(url).includes("GetGrokCreditsConfig")) {
+        return creditsResponse({ usedPercent: 10 });
+      }
+      if (String(url).includes("/v1/settings")) {
+        return settingsResponse("SuperGrok");
+      }
+      return new Response("{}", { status: 404 });
+    });
+
+    const usage = await getUsageForProvider({
+      provider: "xai",
+      accessToken: "tok",
+    });
+
+    expect(usage.quotas.on_demand).toMatchObject({
+      used: 0,
+      total: 500,
+      remainingCredits: 500,
+    });
+  });
+
+  it("returns auth message on 401 billing", async () => {
+    proxyAwareFetch.mockImplementation(async (url) => {
+      if (String(url).includes("/v1/billing")) {
+        return new Response("unauthorized", { status: 401 });
+      }
+      return new Response("{}", { status: 404 });
+    });
+
+    const usage = await getUsageForProvider({
+      provider: "xai",
+      accessToken: "tok",
+    });
+
+    expect(usage.message).toMatch(/re-authorize/i);
+  });
+
+  it("parseQuotaData maps weekly + api_usage labels", () => {
+    const rows = parseQuotaData("xai", {
+      quotas: {
+        weekly: {
+          used: 18,
+          total: 100,
+          remaining: 82,
+          remainingPercentage: 82,
+          resetAt: "2026-07-17T08:45:58.000Z",
+        },
+        api_usage: {
+          used: 733,
+          total: 15000,
+          remainingCredits: 14267,
+          unit: "credits",
+          resetAt: "2026-08-01T00:00:00.000Z",
+        },
+      },
+    });
+
+    expect(rows).toEqual(
+      expect.arrayContaining([
+        expect.objectContaining({
+          name: "Weekly limit",
+          used: 18,
+          total: 100,
+          remaining: 82,
+        }),
+        expect.objectContaining({
+          name: "Api usage",
+          used: 733,
+          total: 15000,
+          unit: "credits",
+        }),
+      ]),
+    );
+    const api = rows.find((r) => r.name === "Api usage");
+    expect(api.remaining).toBeUndefined();
+  });
+});