feat(usage): add Claude Fable quota tracker support

- Recognize Fable weekly windows and normalize to weekly fable (7d)
- Fall back to 100% available weekly Fable window when Anthropic payload omits it
- Forward remaining percentages and enforce canonical Claude quota order in Quota Tracker

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.js

@@ -510,6 +510,8 @@ export function parseQuotaData(provider, data) {
               name,
               used: quota.used || 0,
               total: quota.total || 0,
+              remaining: quota.remaining !== undefined ? quota.remaining : Math.max(0, (quota.total || 100) - (quota.used || 0)),
+              remainingPercentage: quota.remainingPercentage !== undefined ? quota.remainingPercentage : calculatePercentage(quota.used, quota.total),
               resetAt: quota.resetAt || null,
             });
           });
@@ -664,6 +666,18 @@ export function parseQuotaData(provider, data) {
     return [];
   }
 
+  if (provider?.toLowerCase() === "claude") {
+    const CLAUDE_QUOTA_ORDER = {
+      "session (5h)": 0,
+      "weekly (7d)": 1,
+      "weekly fable (7d)": 2,
+      "weekly opus (7d)": 3,
+      "weekly sonnet (7d)": 4,
+    };
+    normalizedQuotas.sort((a, b) => (CLAUDE_QUOTA_ORDER[a.name] ?? 99) - (CLAUDE_QUOTA_ORDER[b.name] ?? 99));
+    return normalizedQuotas;
+  }
+
   // Sort quotas according to PROVIDER_MODELS order
   const modelOrder = getModelsByProviderId(provider);
   if (modelOrder.length > 0) {