Register Khmer (km) locale, add complete 1,394-entry dashboard translation, and show the Cambodia flag in the language selector. Place Khmer immediately before Thai in the selector and keep the header locale in sync after switching.