- Tracks endpoints like /v1/chat/completions, /v1/messages, /v1/responses
- New sortable/groupable table in usage dashboard with expandable groups
- Enhanced usage database aggregation by endpoint + model + provider
- Added endpoint tracking to all saveRequestUsage/saveRequestDetail calls
- Maintains backward compatibility with existing data structure