Adds a client-side status filter (All / Active / Inactive / No
connection) to the Providers page, applied over the already-fetched
provider + connection list. Status derives from getProviderStats
(total, allDisabled); noAuth providers count as Active. Filter composes
with the existing search across all provider sections. Part of #3699.
d1d4e0f02b