- map service_tier=fast to upstream priority; drop unsupported tiers
- normalize reasoning effort max to xhigh (codex-only)
- convert 200-SSE model-capacity errors into 503 so account fallback rotates
- keep normal SSE output intact after peeking
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>