diff --git a/packages/frontend/i18n/src/resources/pt-BR.json b/packages/frontend/i18n/src/resources/pt-BR.json
index 2b570c5b0..bbb5668a7 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/resources/pt-BR.json
+++ b/packages/frontend/i18n/src/resources/pt-BR.json
@@ -1,477 +1,1567 @@
 {
-  "// THIS IS AN AUTOGENERATED FILE. DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.": "",
-  "404 - Page Not Found": "404 - Página não encontrada",
-  "404.back": "Voltar para Meu Conteúdo\n",
   "404.hint": "Desculpe, você não tem acesso ou este conteúdo não existe...",
-  "404.signOut": "Entrar com outra conta",
-  "AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud",
-  "AFFiNE Community": "Comunidade AFFiNE",
-  "About AFFiNE": "Sobre AFFiNE",
-  "Access level": "Nível de acesso",
-  "Actions": "Ações",
-  "Add Filter": "Adicionar Filtro",
-  "Add Workspace": "Adicionar Workspace",
-  "Add Workspace Hint": "Selecione o arquivo de banco de dados existente",
-  "Add a subpage inside": "Adicione uma subpágina dentro",
-  "Add to Favorites": "Adicionar aos Favoritos",
+  "Add a subpage inside": "Adicionar uma subpágina dentro",
   "Add to favorites": "Adicionar aos favoritos",
-  "Added Successfully": "Adicionado com sucesso",
-  "Added to Favorites": "Adicionado aos Favoritos",
-  "All changes are saved locally": "Todas as alterações estão salvas localmente",
-  "All data has been stored in the cloud": "Todos os dados foram armazenados na nuvem.",
   "All pages": "Todas as páginas",
-  "App Version": "Versão do App",
   "Appearance Settings": "Configurações de Aparência",
-  "Append to Daily Note": "Anexar à Nota Diária",
-  "Available Offline": "Disponível Offline",
-  "Back Home": "Voltar para Início",
-  "Back to Quick Search": "Voltar para Pesquisa Rápida",
-  "Back to all": "Voltar para todos",
-  "Body text": "Corpo de Texto",
-  "Bold": "Negrito",
-  "Cancel": "Cancelar",
-  "Change avatar hint": "Novo avatar será mostrado para todo mundo.",
-  "Change workspace name hint": "Novo nome será mostrado para todo mundo.",
-  "Changelog description": "Veja o log de alterações do AFFiNE.",
+  "Change avatar hint": "O novo avatar será exibido para todos.",
+  "Change workspace name hint": "O novo nome será exibido para todos.",
+  "Changelog description": "Veja o registro de alterações do AFFiNE.",
   "Check Keyboard Shortcuts quickly": "Verifique os Atalhos de Teclado rapidamente",
   "Check Our Docs": "Confira Nossa Documentação",
-  "Check for updates": "Verifique se há atualizações",
-  "Check for updates automatically": "Verifique se há atualizações automaticamente",
-  "Choose your font style": "Selecione seu estilo de fonte",
-  "Click to replace photo": "Clique para trocar a foto",
+  "Check for updates automatically": "Verificar atualizações automaticamente",
+  "Choose your font style": "Escolha seu estilo de fonte",
+  "Click to replace photo": "Clique para substituir a foto",
   "Client Border Style": "Estilo de Borda do Cliente",
-  "Cloud Workspace": "Workspace na Nuvem",
   "Cloud Workspace Description": "Todos os dados serão sincronizados e salvos na conta AFFiNE <1>{{email}}</1>",
-  "Code block": "Bloco de Código",
-  "Collaboration": "Colaboração",
   "Collaboration Description": "Colaborar com outros membros requer o serviço AFFiNE Cloud.",
-  "Collapse sidebar": "Ocultar barra lateral",
-  "Collections": "Coleções",
+  "Collapse sidebar": "Recolher barra lateral",
   "Communities": "Comunidades",
-  "Confirm": "Confirmar",
-  "Connector": "Conector",
-  "Contact Us": "Entre em contato",
-  "Contact with us": "Entre em contato",
-  "Continue": "Continuar",
-  "Continue with Google": "Continue com o Google",
-  "Convert to ": "Converter para",
-  "Copied link to clipboard": "Link copiado para a área de transferência",
-  "Copy": "Copiar",
-  "Copy Link": "Copiar link",
-  "Create": "Criar",
+  "Contact with us": "Entre em contato conosco",
   "Create Or Import": "Criar ou Importar",
-  "Create Shared Link Description": "Criar descrição de link compartilhado",
-  "Create a collection": "Criar uma coleção",
+  "Create Shared Link Description": "Crie um link que você pode compartilhar facilmente com qualquer pessoa.",
   "Create your own workspace": "Crie seu próprio Workspace",
-  "Created": "Criado",
-  "Created Successfully": "Criado com sucesso",
   "Created with": "Criado com",
-  "Curve Connector": "Conector Curvo\n",
-  "Customize": "Customizar",
-  "Customize your  AFFiNE Appearance": "Personalize sua aparência AFFiNE",
-  "DB_FILE_ALREADY_LOADED": "Arquivo de banco de dados já carregado",
-  "DB_FILE_INVALID": "Arquivo de banco de dados inválido",
-  "DB_FILE_MIGRATION_FAILED": "Falha na migração do arquivo de banco de dados",
-  "DB_FILE_PATH_INVALID": "Caminho do arquivo de banco de dados inválido",
+  "Curve Connector": "Conector Curvo",
+  "Customize your  AFFiNE Appearance": "Personalize a aparência do seu AFFiNE",
   "Data sync mode": "Modo de sincronização de dados",
-  "Date": "Data",
   "Date Format": "Formato de Data",
   "Default Location": "Localização Padrão",
   "Default db location hint": "Por padrão será salvo em {{location}}",
-  "Delete": "Deletar",
-  "Delete Member?": "Apagar Membro?",
-  "Delete Workspace": "Deletar Workspace",
-  "Delete Workspace Description": "Deletar <1>{{workspace}}</1> não pode ser desfeito, por favor proceder com atenção. Todos os conteúdos da sua Workspace serão perdidos. ",
-  "Delete Workspace Description2": "Deletar <1>{{workspace}}</1> deletará tanto a cópia local como na nuvem, esta operação não pode ser desfeita, por favor proceda com atenção.",
-  "Delete Workspace Label Hint": "Após apagar este Workspace, você apagará permanentemente todo o seu conteúdo para todo mundo. Ninguém poderá recuperar o conteúdo deste Workspace.",
-  "Delete Workspace placeholder": "Por favor, digite \"Delete\" para confirmar",
-  "Delete page?": "Deletar página?",
-  "Delete permanently": "Deletar permanentemente",
-  "Disable": "Desabilitar",
+  "Delete Workspace Label Hint": "Após excluir este Workspace, você excluirá permanentemente todo o seu conteúdo para todos. Ninguém poderá recuperar o conteúdo deste Workspace.",
+  "Delete page?": "Excluir página?",
+  "Delete permanently": "Excluir permanentemente",
   "Disable Public Link": "Desativar Link Público",
   "Disable Public Link ?": "Desativar Link Público?",
   "Disable Public Link Description": "Desativar este link público impedirá que qualquer pessoa com o link acesse esta página.",
   "Disable Public Sharing": "Desativar Compartilhamento Público",
-  "Discover what's new": "Descubra o que há de novo",
-  "Discover what's new!": "Descubre o que há de novo!",
   "Display Language": "Idioma de Exibição",
-  "Divider": "Divisor",
-  "Download all data": "Baixe todos os dados",
+  "Download all data": "Baixar todos os dados",
   "Download core data": "Baixar dados principais",
   "Download data": "Baixar {{CoreOrAll}} dados",
   "Download data Description1": "Ocupa mais espaço no seu dispositivo.",
-  "Download data Description2": "Ocupa pouco espaço no seu dispositivo.\n",
-  "Download updates automatically": "Baixe atualizações automaticamente",
-  "Early Access Stage": "Estágio de Acesso Antecipado\n",
+  "Download data Description2": "Ocupa pouco espaço no seu dispositivo.",
+  "Download updates automatically": "Baixar atualizações automaticamente",
+  "Early Access Stage": "Estágio de Acesso Antecipado",
   "Edgeless": "Sem Bordas",
-  "Edit": "Editar",
   "Edit Filter": "Editar Filtro",
-  "Editor Version": "Versão do Editor",
   "Elbowed Connector": "Conector Angular",
-  "Enable": "Habilitar",
   "Enable AFFiNE Cloud": "Habilitar AFFiNE Cloud",
-  "Enable AFFiNE Cloud Description": "Se habilitada, os dados desta Workspace serão salvos e sincronizados via AFFiNE Cloud.",
-  "Enable cloud hint": "As seguintes funções dependem do AFFiNE Cloud. Todos os dados são armazenados no dispositivo atual. Você pode ativar o AFFiNE Cloud para este workspace para manter os dados sincronizados com a nuvem.\n\n",
-  "Enabled success": "Habilitado com sucesso",
+  "Enable AFFiNE Cloud Description": "Se habilitado, os dados neste workspace serão salvos e sincronizados via AFFiNE Cloud.",
+  "Enable cloud hint": "As seguintes funções dependem do AFFiNE Cloud. Todos os dados são armazenados no dispositivo atual. Você pode habilitar o AFFiNE Cloud para este workspace para manter os dados sincronizados com a nuvem.",
   "Exclude from filter": "Excluir do filtro",
   "Expand sidebar": "Expandir barra lateral",
-  "Expand/Collapse Sidebar": "Expandir/Retrair Barra Lateral",
-  "Export": "Exportar",
-  "Export AFFiNE backup file": "Exportar arquivo de backup AFFiNE",
-  "Export Description": "Você pode exportar todos os dados do Workspace para backup, e os dados exportados podem ser reimportados.\n\n",
-  "Export Shared Pages Description": "Baixe uma cópia estática da sua página para compartilhar com outros.",
-  "Export Workspace": "Exportar Workspace <1>{{workspace}}</1> está vindo em breve",
-  "Export failed": "Exportação falhou",
-  "Export success": "Exportado com sucesso",
-  "Export to HTML": "Exportar para HTML",
-  "Export to Markdown": "Exportar para Markdown",
-  "Export to PDF": "Exportar para PDF",
-  "Export to PNG": "Exportar para PNG",
-  "FILE_ALREADY_EXISTS": "Arquivo já existe",
+  "Expand/Collapse Sidebar": "Expandir/Recolher Barra Lateral",
+  "Export AFFiNE backup file": "Exportar arquivo de backup do AFFiNE",
+  "Export Description": "Você pode exportar todos os dados do Workspace para backup, e os dados exportados podem ser reimportados.",
+  "Export Shared Pages Description": "Baixe uma cópia estática da sua página para compartilhar com outras pessoas",
+  "Export Workspace": "Exportar Workspace <1>{{workspace}}</1> em breve",
   "Failed to publish workspace": "Falha ao publicar o workspace",
-  "Favorite": "Favorito",
   "Favorite pages for easy access": "Favorite páginas para acesso fácil",
-  "Favorited": "Favoritado",
-  "Favorites": "Favoritos",
-  "Filters": "Filtros",
-  "Find 0 result": "Nenhum resultado foi encontrado",
-  "Find results": "Foram encontrados {{number}} resultados",
-  "Font Style": "Estilo de Fonte",
+  "Find 0 result": "Nenhum resultado encontrado",
+  "Find results": "Encontrados {{number}} resultado(s)",
   "Force Sign Out": "Forçar Saída",
   "Full width Layout": "Layout de largura total",
-  "General": "Geral",
-  "Get in touch!": "Entre em contato!",
   "Get in touch! Join our communities": "Entre em contato! Junte-se às nossas comunidades.",
-  "Get in touch! Join our communities.": "Entre em contato! Junte-se às nossas comunidades",
-  "Go Back": "Voltar",
-  "Go Forward": "Avançar",
-  "Got it": "Entendi",
-  "Group": "Grupo",
-  "Group as Database": "Agrupe como Base de Dados",
+  "Group as Database": "Agrupar como Banco de Dados",
   "Hand": "Mão",
-  "Heading": "Cabeçalho {{number}}",
-  "Help and Feedback": "Ajuda e Feedback",
-  "How is AFFiNE Alpha different?": "Como AFFiNE Alpha é diferente?",
-  "Image": "Imagem",
-  "Import": "Importar",
+  "How is AFFiNE Alpha different?": "Como o AFFiNE Alpha é diferente?",
   "Increase indent": "Aumentar recuo",
-  "Info": "Informações",
   "Info of legal": "Informações Legais",
-  "Inline code": "Código inline",
-  "Invitation sent": "Convite enviado",
-  "Invitation sent hint": "Os membros convidados foram notificados por e-mail para se juntarem a este Workspace.\n",
-  "Invite": "Convidar",
-  "Invite Members": "Convidar Membros",
-  "Invite Members Message": "Os membros convidados colaborarão com você no Workspace atual",
-  "Invite placeholder": "Pesquisar e-mail (Apenas para Gmail)",
-  "It takes up little space on your device": "Ocupa pouco espaço no seu dispositivo.\n",
-  "It takes up little space on your device.": "Ocupa pouco espaço no seu dispositivo.\n",
+  "Invitation sent hint": "Os membros convidados foram notificados por e-mail para se juntarem a este Workspace.",
+  "Invite Members Message": "Os membros convidados colaborarão com você no workspace atual",
+  "Invite placeholder": "Pesquisar e-mail (Apenas Gmail suportado)",
+  "It takes up little space on your device": "Ocupa pouco espaço no seu dispositivo.",
   "It takes up more space on your device": "Ocupa mais espaço no seu dispositivo.",
-  "It takes up more space on your device.": "Ocupa mais espaço no seu dispositivo.",
-  "Italic": "Itálico",
-  "Joined Workspace": "Juntou-se ao Workspace",
   "Jump to": "Pular para",
-  "Keyboard Shortcuts": "Atalhos do Teclado",
-  "Leave": "Sair",
-  "Leave Workspace": "Sair do Workspace.",
-  "Leave Workspace Description": "Depois de você sair, você não conseguirá acessar os conteúdos deste Workspace.",
-  "Leave Workspace hint": "Depois de você sair, você não terá como acessar o conteúdo dentro deste Workspace.",
-  "Link": "Hyperlink (com o texto selecionado)",
-  "Loading": "Carregando...",
+  "Leave Workspace hint": "Depois que você sair, não poderá acessar o conteúdo dentro deste workspace.",
+  "Link": "Hiperlink (com texto selecionado)",
   "Loading All Workspaces": "Carregando Todos os Workspaces",
-  "Local": "Local",
-  "Local Workspace": "Workspace Local",
-  "Local Workspace Description": "Todos os dados são armazenados no dispositivo atual. Você pode ativar AFFiNE Cloud para este workspace para que mantenha os dados sincronizados com a nuvem.",
+  "Local Workspace Description": "Todos os dados são armazenados no dispositivo atual. Você pode habilitar o AFFiNE Cloud para este workspace para manter os dados sincronizados com a nuvem.",
   "Markdown Syntax": "Sintaxe Markdown",
-  "Member": "Membro",
   "Member has been removed": "{{name}} foi removido",
-  "Members": "Membros",
-  "Members hint": "Gerencie membros aqui, convide novos membros por email.",
-  "Move Down": "Mover para baixo",
-  "Move Up": "Mover para cima",
+  "Members hint": "Gerencie membros aqui, convide novos membros por e-mail.",
   "Move folder": "Mover pasta",
-  "Move folder hint": "Selecione um novo local de armazenamento",
+  "Move folder hint": "Selecione um novo local de armazenamento.",
   "Move folder success": "Pasta movida com sucesso",
   "Move page to": "Mover página para...",
-  "Move page to...": "Mover página para...",
-  "Move to": "Mover para",
-  "Move to Trash": "Mandar para Lixeira",
-  "Moved to Trash": "Movido para a Lixeira",
-  "My Workspaces": "Meus Workspaces",
   "Name Your Workspace": "Nomeie Seu Workspace",
-  "New Keyword Page": "Nova página '{{query}}' ",
-  "New Page": "Nova Página",
-  "New Workspace": "Novo Workspace",
-  "New version is ready": "Nova Versão está pronta",
-  "No item": "Nenhum item",
-  "Non-Gmail": "Apenas o Gmail é suportado momento. Demais e-mails não são.",
-  "None yet": "Nenhum ainda",
-  "Not now": "Agora não",
-  "Note": "Nota",
-  "Official Website": "Website Oficial",
+  "New Keyword Page": "Nova página '{{query}}'",
+  "New version is ready": "Nova versão está pronta",
+  "Non-Gmail": "Não-Gmail não é suportado",
   "Open Workspace Settings": "Abrir Configurações do Workspace",
-  "Open folder": "Abrir pasta",
-  "Open folder hint": "Confira onde a pasta está armazenada.",
-  "Open in new tab": "Abrir em uma nova aba",
+  "Open folder hint": "Verifique onde a pasta de armazenamento está localizada.",
   "Organize pages to build knowledge": "Organize as páginas para construir conhecimento",
-  "Owner": "Dono",
-  "Page": "Página",
   "Paper": "Papel",
-  "Pen": "Caneta (em breve)",
-  "Pending": "Pendente",
-  "Permanently deleted": "Deletado permanentemente",
-  "Placeholder of delete workspace": "Por favor digite o nome do Workspace para confirmar",
-  "Please make sure you are online": "Por favor confirme se você está online",
-  "Privacy": "Privacidade",
-  "Publish": "Publicar",
-  "Publish to web": "Publicar na Web",
-  "Published Description": "O workspace atual foi publicado na web, todos podem visualizar o conteúdo deste workspace através do link.",
+  "Pen": "Caneta",
+  "Placeholder of delete workspace": "Por favor, digite o nome do workspace para confirmar",
+  "Please make sure you are online": "Por favor, certifique-se de que está online",
+  "Publish to web": "Publicar na web",
+  "Published Description": " O workspace atual foi publicado na web, todos podem visualizar o conteúdo deste workspace através do link.",
   "Published hint": "Os visitantes podem visualizar o conteúdo através do link fornecido.",
-  "Published to Web": "Publicado na Web",
-  "Publishing": "Publicar para a web requer o serviço AFFiNE Cloud.",
-  "Publishing Description": "Após publicar para a web, qualquer pessoa poderá ver o conteúdo desta workspace através do link.",
+  "Publishing": "Publicar na web requer o serviço AFFiNE Cloud.",
+  "Publishing Description": "Após publicar na web, todos poderão visualizar o conteúdo deste workspace através do link.",
   "Quick Search": "Pesquisa Rápida",
-  "Quick search": "Pesquisa rápida",
   "Quick search placeholder": "Pesquisa rápida...",
-  "Quick search placeholder2": "Pesquisar em  {{workspace}}",
-  "RFP": "Páginas podem ser adicionadas/removidas livremente dos pivôs, permanecendo acessíveis em \"Todas as Páginas\".",
-  "Recent": "Recente",
-  "Redo": "Refazer",
-  "Reduce indent": "Diminuir recuo",
-  "Remove from favorites": "Remover dos Favoritos",
+  "Quick search placeholder2": "Pesquisar em {{workspace}}",
+  "RFP": "As páginas podem ser adicionadas/removidas livremente dos pivôs, permanecendo acessíveis em \"Todas as páginas\".",
+  "Reduce indent": "Reduzir recuo",
   "Remove from workspace": "Remover do workspace",
   "Remove special filter": "Remover filtro especial",
-  "Removed from Favorites": "Removido dos Favoritos",
-  "Rename": "Renomear",
-  "Restart Install Client Update": "Reinicie para instalar atualização",
-  "Restore it": "Restaurar",
-  "Save": "Salvar",
-  "Save As New Collection": "Salve como uma Nova Coleção",
-  "Saved then enable AFFiNE Cloud": "Todas as modificações são salvas localmente, clique para habilitar AFFiNE Cloud.",
-  "Select": "Selecionar",
-  "Select All": "Selecione Todos",
-  "Set a Workspace name": "Defina o nome do Workspace",
-  "Set database location": "Definir localização da base de dados",
-  "Set up an AFFiNE account to sync data": "Crie uma conta AFFiNE para sincronizar seus dados",
-  "Settings": "Configurações",
+  "Restart Install Client Update": "Reiniciar para instalar atualização",
+  "Save As New Collection": "Salvar como Nova Coleção",
+  "Saved then enable AFFiNE Cloud": "Todas as alterações são salvas localmente, clique para habilitar o AFFiNE Cloud.",
+  "Set a Workspace name": "Defina um nome para o Workspace",
+  "Set database location": "Definir localização do banco de dados",
+  "Set up an AFFiNE account to sync data": "Configure uma conta AFFiNE para sincronizar dados",
   "Shape": "Forma",
-  "Share Menu Public Workspace Description1": "Convide outros para integrar seu Workspace ou publique na internet.",
-  "Share Menu Public Workspace Description2": "O Workspace atual foi publicado na internet como um Workspace público.",
+  "Share Menu Public Workspace Description1": "Convide outros para se juntarem ao Workspace ou publique-o na web.",
+  "Share Menu Public Workspace Description2": "O workspace atual foi publicado na web como um workspace público.",
   "Share with link": "Compartilhar com link",
   "Shared Pages": "Páginas Compartilhadas",
-  "Shared Pages Description": "Compartilhar publicamente uma página requer o serviço AFFiNE Cloud.",
-  "Shared Pages In Public Workspace Description": "Todo o Workspace está publicado na web e pode ser editado através das <1>Workspace Settings</1>.",
-  "Shortcuts": "Atalhos",
-  "Sidebar": "Barra Lateral",
-  "Sign in": "Logar no AFFiNE Cloud",
-  "Sign in and Enable": "Logar na conta e Habilitar",
-  "Sign out": "Desconectar",
-  "Sign out description": "Sair fará com que você perca todo o conteúdo que ainda não foi sincronizado.",
-  "Skip": "Pular",
-  "Start Week On Monday": "Começar Semana na Segunda-Feira",
-  "Stay logged out": "Permanecer deslogado",
-  "Sticky": "Sticky (em breve)",
-  "Stop publishing": "Para a publicação",
-  "Storage": "Armazenar",
+  "Shared Pages Description": "Compartilhar página publicamente requer o serviço AFFiNE Cloud.",
+  "Shared Pages In Public Workspace Description": "O workspace inteiro está publicado na web e pode ser editado através das <1>Configurações do Workspace</1>.",
+  "Sign in and Enable": "Entrar e Habilitar",
+  "Sign out description": "Sair fará com que o conteúdo não sincronizado seja perdido.",
+  "Start Week On Monday": "Iniciar Semana na Segunda-feira",
+  "Stay logged out": "Permanecer desconectado",
+  "Sticky": "Adesivo",
+  "Stop publishing": "Parar publicação",
   "Storage Folder": "Pasta de Armazenamento",
   "Storage and Export": "Armazenamento e Exportação",
   "Straight Connector": "Conector Reto",
-  "Strikethrough": "Riscado",
-  "Successfully deleted": "Apagado com Sucesso",
-  "Successfully enabled AFFiNE Cloud": "Sucesso ao habilitar AFFiNE Cloud",
-  "Switch": "Troque",
-  "Sync": "Sincronizar",
+  "Successfully enabled AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud habilitado com sucesso",
   "Sync across devices with AFFiNE Cloud": "Sincronize entre dispositivos com AFFiNE Cloud",
   "Synced with AFFiNE Cloud": "Sincronizado com AFFiNE Cloud",
-  "Tags": "Tags",
-  "Terms of Use": "Termos de Uso",
-  "Text": "Texto (em breve)",
-  "Theme": "Tema",
-  "Title": "Título",
-  "Trash": "Lixeira",
-  "TrashButtonGroupDescription": "Uma vez deletado, você não poderá desfazer esta ação. Deseja confirmar?",
-  "TrashButtonGroupTitle": "Deletar permanentemente",
-  "UNKNOWN_ERROR": "Erro Desconhecido",
-  "Underline": "Sublinhar",
-  "Undo": "Desfazer",
+  "TrashButtonGroupDescription": "Uma vez excluído, você não poderá desfazer esta ação. Deseja confirmar?",
+  "TrashButtonGroupTitle": "Excluir permanentemente",
   "Ungroup": "Desagrupar",
-  "Unpin": "Desafixar",
-  "Unpublished hint": "Uma vez publicado na web, visitantes podem ver o conteúdo através do link disponibilizado.",
-  "Untitled": "Sem título",
-  "Untitled Collection": "Coleção sem Título",
-  "Update Available": "Atualização disponível",
-  "Update Collection": "Atualize a Coleção",
-  "Update workspace name success": "Nome do Workspace atualizado com sucesso",
-  "Updated": "Atualizado",
-  "Upload": "Upload",
-  "Users": "Usuários",
+  "Unpublished hint": "Uma vez publicado na web, os visitantes poderão visualizar o conteúdo através do link fornecido.",
+  "Update Collection": "Atualizar Coleção",
+  "Update workspace name success": "Nome do workspace atualizado com sucesso",
+  "Use on current device only": "Usar apenas no dispositivo atual",
   "Version": "Versão",
-  "Visit Workspace": "Visite o Workspace",
+  "Visit Workspace": "Visitar Workspace",
   "Workspace Avatar": "Avatar do Workspace",
   "Workspace Icon": "Ícone do Workspace",
-  "Workspace Name": "Nome do Workspace",
   "Workspace Not Found": "Workspace Não Encontrado",
-  "Workspace Owner": "Dono do Workspace",
+  "Workspace Owner": "Proprietário do Workspace",
   "Workspace Profile": "Perfil do Workspace",
-  "Workspace Settings": "Configurações do Workspace",
-  "Workspace Settings with name": "Configurações de {{name}}",
   "Workspace Type": "Tipo de Workspace",
-  "Workspace database storage description": "Selecione onde você deseja criar seu workspace. Os dados do Workspace são salvos localmente por padrão.",
-  "Workspace description": "O workspace é o seu espaço virtual para capturar, criar e planejar individualmente ou colaborando com sua equipe.",
-  "Workspace saved locally": "{{name}} é salvo localmente",
+  "Workspace database storage description": "Selecione onde você deseja criar seu workspace. Os dados do workspace são salvos localmente por padrão.",
+  "Workspace description": "Um workspace é seu espaço virtual para capturar, criar e planejar sozinho ou junto com uma equipe.",
+  "Workspace saved locally": "{{name}} está salvo localmente",
   "You cannot delete the last workspace": "Você não pode excluir o último workspace",
-  "Zoom in": "Mais Zoom",
-  "Zoom out": "Reduzir o zoom",
   "Zoom to 100%": "Zoom para 100%",
-  "all": "todos",
-  "com.affine.all-pages.header": "Todas as Páginas",
-  "com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "Por favor digite seu novo endereço de email abaixo. Enviaremos um link de verificação para este email para completar o processo.",
-  "com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "Parabéns! Você atualizou com sucesso seu email associado com a sua conta AFFiNE Cloud.",
+  "Zoom to fit": "Ajustar à tela",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "Verificar automaticamente por novas atualizações periodicamente.",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "Verificar atualizações automaticamente",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "Baixar atualizações automaticamente (para este dispositivo).",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.title": "Baixar atualizações automaticamente",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.description": "Veja o registro de alterações do AFFiNE.",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.title": "Descubra o que há de novo",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.check": "Verificar atualização",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.download": "Baixar atualização",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.restart": "Reiniciar para atualizar",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.retry": "Tentar novamente",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.description": "Nova versão está pronta",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.check": "Verificar manualmente por atualizações.",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.checking": "Verificando atualizações...",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.downloading": "Baixando a versão mais recente...",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.error": "Não foi possível conectar ao servidor de atualização.",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.latest": "Você tem a versão mais recente do AFFiNE.",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.restart": "Reinicie para aplicar a atualização.",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.update-available": "Nova atualização disponível ({{version}})",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.title": "Verificar atualizações",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.community.title": "Comunidades",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.community": "Comunidade AFFiNE",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.title": "Entre em contato conosco",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.website": "Site oficial",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.privacy": "Privacidade",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.title": "Informações Legais",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.tos": "Termos de uso",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.subtitle": "Informações sobre o AFFiNE",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.title": "Sobre o AFFiNE",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.version.app": "Versão do aplicativo",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.version.editor.title": "Versão do editor",
+  "com.affine.aboutAFFiNE.version.title": "Versão",
+  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.get-started": "Começar",
+  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.message": "Permite que você pense maior, crie mais rápido, trabalhe de forma mais inteligente e economize tempo em cada projeto.",
+  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.purchase": "Atualizar para uso ilimitado",
+  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.title": "Clique com o botão direito para selecionar o conteúdo da IA",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.1.description": "Permite que você pense maior, crie mais rápido, trabalhe de forma mais inteligente e economize tempo em cada projeto.",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.1.title": "Conheça a AFFiNE AI",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.2.description": "Responda perguntas, elabore documentos, visualize ideias - a AFFiNE AI pode economizar seu tempo em todas as etapas possíveis. Alimentado pelo modelo mais poderoso do GPT.",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.2.title": "Converse com a AFFiNE AI",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.3.description": "Obtenha respostas perspicazes para qualquer pergunta, instantaneamente.",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.3.title": "Edite inline com a AFFiNE AI",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.4.description": "Expanda o pensamento. Desembarace a complexidade. Decomponha e visualize seu conteúdo com mapas mentais elaborados e slides apresentáveis com um clique.",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.4.title": "Faça mapas mentais e apresentações com IA",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.5.description": "Vá para <a>{{link}}</a> para saber mais detalhes sobre a AFFiNE AI.",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.5.title": "AFFiNE AI está pronta",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.get-started": "Começar",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.next": "Próximo",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.prev": "Voltar",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.privacy": "Ao continuar, você concorda com nossos <a>Termos de IA</a>.",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.purchase": "Obter uso ilimitado",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.skip": "Lembrar-me mais tarde",
+  "com.affine.ai-onboarding.general.try-for-free": "Experimente gratuitamente",
+  "com.affine.ai-onboarding.local.action-dismiss": "Dispensar",
+  "com.affine.ai-onboarding.local.action-get-started": "Começar",
+  "com.affine.ai-onboarding.local.action-learn-more": "Saiba mais",
+  "com.affine.ai-onboarding.local.message": "Permite que você pense maior, crie mais rápido, trabalhe de forma mais inteligente e economize tempo em cada projeto.",
+  "com.affine.ai-onboarding.local.title": "Conheça a AFFiNE AI",
+  "com.affine.ai-scroll-tip.tag": "Novo",
+  "com.affine.ai-scroll-tip.title": "Conheça a AFFiNE AI",
+  "com.affine.ai-scroll-tip.view": "Visualizar",
+  "com.affine.ai.action.edgeless-only.dialog-title": "Por favor, mude para o modo sem bordas",
+  "com.affine.ai.login-required.dialog-cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.ai.login-required.dialog-confirm": "Entrar",
+  "com.affine.ai.login-required.dialog-content": "Para usar a AFFiNE AI, por favor, faça login na sua conta AFFiNE Cloud.",
+  "com.affine.ai.login-required.dialog-title": "Faça login para continuar",
+  "com.affine.ai.template-insert.failed": "Falha ao inserir o modelo, por favor tente novamente.",
+  "com.affine.all-pages.header": "Todas as páginas",
+  "com.affine.app-sidebar.learn-more": "Saiba mais",
+  "com.affine.app-sidebar.star-us": "Dê-nos uma estrela",
+  "com.affine.appUpdater.downloadUpdate": "Baixar atualização",
+  "com.affine.appUpdater.downloading": "Baixando",
+  "com.affine.appUpdater.installUpdate": "Reiniciar para instalar atualização",
+  "com.affine.appUpdater.openDownloadPage": "Abrir página de download",
+  "com.affine.appUpdater.updateAvailable": "Atualização disponível",
+  "com.affine.appUpdater.whatsNew": "Descubra o que há de novo!",
+  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.description": "Personalize a aparência do cliente.",
+  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.title": "Estilo de borda do cliente",
+  "com.affine.appearanceSettings.color.description": "Escolha seu modo de cor",
+  "com.affine.appearanceSettings.color.title": "Modo de cor",
+  "com.affine.appearanceSettings.date.title": "Data",
+  "com.affine.appearanceSettings.dateFormat.description": "Personalize seu estilo de data.",
+  "com.affine.appearanceSettings.dateFormat.title": "Formato de data",
+  "com.affine.appearanceSettings.font.description": "Escolha seu estilo de fonte",
+  "com.affine.appearanceSettings.font.title": "Estilo de fonte",
+  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.mono": "Mono",
+  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.sans": "Sans",
+  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.serif": "Serif",
+  "com.affine.appearanceSettings.fullWidth.description": "Exibição máxima de conteúdo dentro de uma página.",
+  "com.affine.appearanceSettings.fullWidth.title": "Layout de largura total",
+  "com.affine.appearanceSettings.language.description": "Selecione o idioma para a interface.",
+  "com.affine.appearanceSettings.language.title": "Idioma de exibição",
+  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.description": "Use o efeito de ruído de fundo na barra lateral.",
+  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "Fundo com ruído na barra lateral",
+  "com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "Barra lateral",
+  "com.affine.appearanceSettings.startWeek.description": "Por padrão, a semana começa no domingo.",
+  "com.affine.appearanceSettings.startWeek.title": "Iniciar semana na segunda-feira",
+  "com.affine.appearanceSettings.subtitle": "Personalize a aparência do seu AFFiNE",
+  "com.affine.appearanceSettings.theme.title": "Tema",
+  "com.affine.appearanceSettings.title": "Configurações de aparência",
+  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "Use o efeito de transparência na barra lateral.",
+  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "Interface translúcida na barra lateral",
+  "com.affine.appearanceSettings.windowFrame.NativeTitleBar": "Barra de título nativa",
+  "com.affine.appearanceSettings.windowFrame.description": "Personalize a aparência do Cliente Windows.",
+  "com.affine.appearanceSettings.windowFrame.frameless": "Sem moldura",
+  "com.affine.appearanceSettings.windowFrame.title": "Estilo de moldura da janela",
+  "com.affine.auth.change.email.message": "Seu email atual é {{email}}. Enviaremos um link de verificação temporário para este email.",
+  "com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "Por favor, digite seu novo endereço de email abaixo. Enviaremos um link de verificação para este endereço de email para completar o processo.",
+  "com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "Parabéns! Você atualizou com sucesso o endereço de email associado à sua conta AFFiNE Cloud.",
   "com.affine.auth.change.email.page.success.title": "Endereço de email atualizado!",
-  "com.affine.auth.change.email.page.title": "Mudar endereço de email",
-  "com.affine.auth.create.count": "Criar Conta",
-  "com.affine.auth.forget": "Esqueceu sua senha",
-  "com.affine.auth.has.signed": "você entrou!",
-  "com.affine.auth.has.signed.message": "Você está conectado, começe a sincronizar seus dados com AFFiNE Cloud!",
-  "com.affine.auth.later": "Depois",
+  "com.affine.auth.change.email.page.title": "Alterar endereço de email",
+  "com.affine.auth.create.count": "Criar conta",
+  "com.affine.auth.desktop.signing.in": "Entrando...",
+  "com.affine.auth.forget": "Esqueceu a senha",
+  "com.affine.auth.has.signed": "Conectado",
+  "com.affine.auth.has.signed.message": "Você foi conectado, comece a sincronizar seus dados com o AFFiNE Cloud!",
+  "com.affine.auth.later": "Mais tarde",
   "com.affine.auth.open.affine": "Abrir AFFiNE",
+  "com.affine.auth.open.affine.download-app": "Baixar aplicativo",
+  "com.affine.auth.open.affine.prompt": "Abrindo o aplicativo <1>AFFiNE</1> agora",
+  "com.affine.auth.open.affine.try-again": "Tentar novamente",
+  "com.affine.auth.page.sent.email.subtitle": "Por favor, defina uma senha de {{min}}-{{max}} caracteres com letras e números para continuar o cadastro com",
   "com.affine.auth.page.sent.email.title": "Bem-vindo ao AFFiNE Cloud, você está quase lá!",
   "com.affine.auth.password": "Senha",
-  "com.affine.auth.password.error": "Senha incorreta",
-  "com.affine.auth.reset.password": "Redefinir Senha",
-  "com.affine.auth.reset.password.message": "Você receberá um email com um link para redefinir sua senha. Por favor verifique sua caixa de entrada.",
-  "com.affine.auth.reset.password.page.title": "Redefina sua senha da AFFiNE Cloud",
-  "com.affine.auth.send.change.email.link": "Envie um link de verificação",
+  "com.affine.auth.password.error": "Senha inválida",
+  "com.affine.auth.password.set-failed": "Falha ao definir senha",
+  "com.affine.auth.reset.password": "Redefinir senha",
+  "com.affine.auth.reset.password.message": "Você receberá um email com um link para redefinir sua senha. Por favor, verifique sua caixa de entrada.",
+  "com.affine.auth.reset.password.page.success": "Senha redefinida com sucesso",
+  "com.affine.auth.reset.password.page.title": "Redefina sua senha do AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.auth.send.change.email.link": "Enviar link de verificação",
   "com.affine.auth.send.reset.password.link": "Enviar link de redefinição",
-  "com.affine.auth.send.set.password.link": "Enviar link de definição",
+  "com.affine.auth.send.set.password.link": "Enviar link de configuração",
+  "com.affine.auth.send.verify.email.hint": "Enviar link de verificação",
   "com.affine.auth.sent": "Enviado",
-  "com.affine.auth.sent.change.email.hint": "Link de verificação foi enviado.",
-  "com.affine.auth.sent.change.password.hint": "Link de redefinição de senha foi enviado.",
+  "com.affine.auth.sent.change.email.fail": "O link de verificação não pôde ser enviado, por favor tente novamente mais tarde.",
+  "com.affine.auth.sent.change.email.hint": "O link de verificação foi enviado.",
+  "com.affine.auth.sent.change.password.hint": "O link de redefinição de senha foi enviado.",
+  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "Sua senha foi atualizada! Você pode entrar no AFFiNE Cloud com a nova senha!",
+  "com.affine.auth.sent.set.password.hint": "O link de configuração de senha foi enviado.",
+  "com.affine.auth.sent.set.password.success.message": "Sua senha foi salva! Você pode entrar no AFFiNE Cloud com email e senha!",
+  "com.affine.auth.sent.verify.email.hint": "O link de verificação foi enviado.",
   "com.affine.auth.set.email.save": "Salvar Email",
-  "com.affine.auth.set.password.page.title": "Defina sua senha para AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.auth.set.password": "Definir senha",
+  "com.affine.auth.set.password.message": "Por favor, defina uma senha de {{min}}-{{max}} caracteres com letras e números para continuar o cadastro com",
+  "com.affine.auth.set.password.message.maxlength": "Máximo de {{max}} caracteres",
+  "com.affine.auth.set.password.message.minlength": "Mínimo de {{min}} caracteres",
+  "com.affine.auth.set.password.page.success": "Senha definida com sucesso",
+  "com.affine.auth.set.password.page.title": "Defina sua senha do AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.auth.set.password.placeholder": "Defina uma senha com pelo menos {{min}} letras",
   "com.affine.auth.set.password.placeholder.confirm": "Confirmar senha",
-  "com.affine.auth.set.password.save": "Salvar Senha",
-  "com.affine.auth.sign.auth.code.error.hint": "Código errado, por favor tente novamente",
-  "com.affine.auth.sign.auth.code.on.resend.hint": "Código enviado novamente",
-  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "Reenviar código",
-  "com.affine.auth.sign.condition": "Termos de Condições",
-  "com.affine.auth.sign.email.continue": "Continue com Email",
-  "com.affine.auth.sign.email.error": "Email incorreto",
+  "com.affine.auth.set.password.save": "Salvar senha",
+  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.confirm": "Sair",
+  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.description": "Após sair, os Workspaces na Nuvem associados a esta conta serão removidos do dispositivo atual, e entrar novamente os adicionará de volta.",
+  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.title": "Sair?",
+  "com.affine.auth.sign.auth.code.error.hint": "Código errado, tente novamente",
+  "com.affine.auth.sign.auth.code.message": "Se você não recebeu o email, verifique sua pasta de spam.",
+  "com.affine.auth.sign.auth.code.message.password": "Ou <1>entre com senha</1> em vez disso.",
+  "com.affine.auth.sign.auth.code.on.resend.hint": "Enviar código novamente",
+  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "Reenviar link",
+  "com.affine.auth.sign.auth.code.send-email.sign-in": "Entrar com link mágico",
+  "com.affine.auth.sign.condition": "Termos de condições",
+  "com.affine.auth.sign.email.continue": "Continuar com email",
+  "com.affine.auth.sign.email.error": "Email inválido",
   "com.affine.auth.sign.email.placeholder": "Digite seu endereço de email",
   "com.affine.auth.sign.in": "Entrar",
   "com.affine.auth.sign.in.sent.email.subtitle": "Confirme seu email",
-  "com.affine.auth.sign.no.access.hint": "AFFiNE Cloud está em acesso antecipado. Clique neste link para aprender mais sobre os benefícions de virar um Apoiador de Acesso Antecipado do AFFiNE Cloud:",
-  "com.affine.auth.sign.no.access.link": "Acesso antecipado à AFFiNE Cloud",
-  "com.affine.auth.sign.no.access.wait": "Aguarde o lançamento público",
-  "com.affine.auth.sign.policy": "Políticas de Privacidade",
-  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.end": "Você pode acessar o link e criar uma conta automaticamente.",
+  "com.affine.auth.sign.message": "Ao clicar em \"Continuar com Google/Email\" acima, você reconhece que concorda com os <1>Termos de Condições</1> e <3>Política de Privacidade</3> da AFFiNE.",
+  "com.affine.auth.sign.no.access.hint": "O AFFiNE Cloud está em acesso antecipado. Confira este link para saber mais sobre os benefícios de se tornar um Apoiador Antecipado do AFFiNE Cloud:",
+  "com.affine.auth.sign.no.access.link": "Acesso Antecipado ao AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.auth.sign.no.access.wait": "Aguardar lançamento público",
+  "com.affine.auth.sign.policy": "Política de privacidade",
+  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.end": " Você pode clicar no link para criar uma conta automaticamente.",
+  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.sent-tips": "Um email com um link mágico foi enviado para <a>{{email}}</a>.",
+  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.sent-tips.sign-in": "Você pode clicar no link para entrar automaticamente.",
+  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.sent-tips.sign-up": "Você pode clicar no link para criar uma conta automaticamente.",
   "com.affine.auth.sign.up": "Cadastrar",
   "com.affine.auth.sign.up.sent.email.subtitle": "Crie sua conta",
-  "com.affine.auth.sign.up.success.title": "Sua conta foi criada e você entrou!",
-  "com.affine.auth.signed.success.subtitle": "Você fez login com sucesso. O aplicativo será aberto automaticamente ou redirecionado para a versão web. se encontrar algum problema, você também pode clicar no botão abaixo para abrir manualmente o aplicativo AFFiNE.",
+  "com.affine.auth.sign.up.success.subtitle": "O aplicativo será aberto automaticamente ou redirecionado para a versão web. Se você encontrar algum problema, também pode clicar no botão abaixo para abrir manualmente o aplicativo AFFiNE.",
+  "com.affine.auth.sign.up.success.title": "Sua conta foi criada e você está conectado!",
+  "com.affine.auth.signed.success.subtitle": "Você entrou com sucesso. O aplicativo será aberto automaticamente ou redirecionado para a versão web. Se você encontrar algum problema, também pode clicar no botão abaixo para abrir manualmente o aplicativo AFFiNE.",
   "com.affine.auth.signed.success.title": "Você está quase lá!",
   "com.affine.auth.toast.message.failed": "Erro no servidor, tente novamente mais tarde.",
-  "com.affine.auth.toast.message.signed-in": "Você está conectado, começe a sincronizar seus dados com AFFiNE Cloud!",
-  "com.affine.brand.affineCloud": "AFFiNE Cloud",
-  "com.affine.cloudTempDisable.title": "AFFiNE Cloud está atualizando agora.",
-  "com.affine.cmdk.affine.import-workspace": "Importar Workspace",
-  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-all-pages": "Ir para Todas as Páginas",
-  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.delete": "Apagar",
+  "com.affine.auth.toast.message.signed-in": "Você foi conectado, comece a sincronizar seus dados com o AFFiNE Cloud!",
+  "com.affine.auth.toast.title.failed": "Não foi possível entrar",
+  "com.affine.auth.toast.title.signed-in": "Conectado",
+  "com.affine.auth.verify.email.message": "Seu email atual é {{email}}. Enviaremos um link de verificação temporário para este email.",
+  "com.affine.auth.verify.email.page.success.subtitle": "Parabéns! Você verificou com sucesso o endereço de email associado à sua conta AFFiNE Cloud.",
+  "com.affine.auth.verify.email.page.success.title": "Endereço de email verificado!",
+  "com.affine.backButton": "Voltar",
+  "com.affine.banner.content": "Esta demonstração é limitada. <1>Baixe o Cliente AFFiNE</1> para os recursos mais recentes e melhor desempenho.",
+  "com.affine.banner.local-warning": "Seus dados locais estão armazenados no navegador e podem ser perdidos. Não arrisque - ative a nuvem agora!",
+  "com.affine.calendar-date-picker.month-names": "Jan,Fev,Mar,Abr,Mai,Jun,Jul,Ago,Set,Out,Nov,Dez",
+  "com.affine.calendar-date-picker.today": "Hoje",
+  "com.affine.calendar-date-picker.week-days": "Do,Se,Te,Qu,Qu,Se,Sá",
+  "com.affine.calendar.weekdays.fri": "Sex",
+  "com.affine.calendar.weekdays.mon": "Seg",
+  "com.affine.calendar.weekdays.sat": "Sáb",
+  "com.affine.calendar.weekdays.sun": "Dom",
+  "com.affine.calendar.weekdays.thu": "Qui",
+  "com.affine.calendar.weekdays.tue": "Ter",
+  "com.affine.calendar.weekdays.wed": "Qua",
+  "com.affine.cloud-scroll-tip.caption": "Hospedado pela AFFiNE.Pro, Salve, sincronize e faça backup de todos os seus dados.",
+  "com.affine.cloud-scroll-tip.title": "AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.cloudTempDisable.description": "Estamos atualizando o serviço AFFiNE Cloud e ele está temporariamente indisponível no lado do cliente. Se você deseja ficar atualizado sobre o progresso e ser notificado sobre a disponibilidade, você pode preencher o <1>Cadastro do AFFiNE Cloud</1>.",
+  "com.affine.cloudTempDisable.title": "AFFiNE Cloud está em atualização agora.",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.collections": "Coleções",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.creation": "Criar",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.edgeless": "Sem bordas",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.general": "Geral",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.help": "Ajuda",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.layout": "Controles de layout",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.navigation": "Navegação",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.pages": "Páginas",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.recent": "Recentes",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.settings": "Configurações",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.tags": "Tags",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.updates": "Atualizações",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.edgeless": "Comandos sem bordas",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.insert-object": "Inserir objeto",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.page": "Comandos da página",
+  "com.affine.cmdk.affine.category.results": "Resultados",
+  "com.affine.cmdk.affine.client-border-style.to": "Mudar estilo de borda do cliente para",
+  "com.affine.cmdk.affine.color-mode.to": "Mudar modo de cor para",
+  "com.affine.cmdk.affine.color-scheme.to": "Mudar esquema de cores para",
+  "com.affine.cmdk.affine.contact-us": "Entre em contato conosco",
+  "com.affine.cmdk.affine.create-new-doc-and-insert": "Criar página \"{{keyWord}}\" e inserir",
+  "com.affine.cmdk.affine.create-new-edgeless-as": "Nova página sem bordas \"{{keyWord}}\"",
+  "com.affine.cmdk.affine.create-new-page-as": "Nova página \"{{keyWord}}\"",
+  "com.affine.cmdk.affine.display-language.to": "Mudar idioma de exibição para",
+  "com.affine.cmdk.affine.editor.add-to-favourites": "Adicionar aos favoritos",
+  "com.affine.cmdk.affine.editor.edgeless.presentation-start": "Iniciar apresentação",
+  "com.affine.cmdk.affine.editor.remove-from-favourites": "Remover dos favoritos",
+  "com.affine.cmdk.affine.editor.restore-from-trash": "Restaurar da lixeira",
+  "com.affine.cmdk.affine.editor.reveal-page-history-modal": "Revelar modal de histórico da página",
+  "com.affine.cmdk.affine.editor.trash-footer-hint": "Esta página foi movida para a lixeira, você pode restaurá-la ou excluí-la permanentemente.",
+  "com.affine.cmdk.affine.font-style.to": "Mudar estilo de fonte para",
+  "com.affine.cmdk.affine.full-width-layout.to": "Mudar layout de largura total para",
+  "com.affine.cmdk.affine.getting-started": "Começando",
+  "com.affine.cmdk.affine.import-workspace": "Importar workspace",
+  "com.affine.cmdk.affine.insert-link": "Inserir este link na página atual",
+  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.collapse": "Recolher barra lateral esquerda",
+  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.expand": "Expandir barra lateral esquerda",
+  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-all-pages": "Ir para todas as páginas",
+  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-edgeless-list": "Ir para lista sem bordas",
+  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-page-list": "Ir para lista de páginas",
+  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-trash": "Ir para lixeira",
+  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-workspace": "Ir para workspace",
+  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-account-settings": "Ir para configurações da conta",
+  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-settings": "Ir para Configurações",
+  "com.affine.cmdk.affine.new-edgeless-page": "Nova página sem bordas",
+  "com.affine.cmdk.affine.new-page": "Nova página",
+  "com.affine.cmdk.affine.new-workspace": "Novo workspace",
+  "com.affine.cmdk.affine.noise-background-on-the-sidebar.to": "Mudar fundo com ruído na barra lateral para",
+  "com.affine.cmdk.affine.restart-to-upgrade": "Reiniciar para atualizar",
+  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.off": "DESLIGADO",
+  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.on": "LIGADO",
+  "com.affine.cmdk.affine.translucent-ui-on-the-sidebar.to": "Mudar interface translúcida na barra lateral para",
+  "com.affine.cmdk.affine.whats-new": "O que há de novo",
+  "com.affine.cmdk.docs.placeholder": "Pesquisar páginas ou colar link...",
+  "com.affine.cmdk.insert-links": "Inserir links",
+  "com.affine.cmdk.no-results": "Nenhum resultado encontrado",
+  "com.affine.cmdk.no-results-for": "Nenhum resultado encontrado para",
+  "com.affine.cmdk.placeholder": "Digite um comando ou pesquise qualquer coisa...",
+  "com.affine.cmdk.switch-to-edgeless": "Mudar para $t(com.affine.edgelessMode)",
+  "com.affine.cmdk.switch-to-page": "Mudar para $t(com.affine.pageMode)",
+  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.delete": "Excluir",
   "com.affine.collection-bar.action.tooltip.edit": "Editar",
   "com.affine.collection-bar.action.tooltip.pin": "Fixar na barra lateral",
   "com.affine.collection-bar.action.tooltip.unpin": "Desafixar",
-  "com.affine.currentYear": "Este Ano",
-  "com.affine.emptyDesc": "Não há nenhuma página por aqui ainda",
-  "com.affine.expired.page.title": "O link expirou...",
-  "com.affine.export.error.message": "Por favor tente isso novamente mais tarde.",
-  "com.affine.export.error.title": "Exportação falhou devido um erro inesperado",
+  "com.affine.collection.add-doc.confirm.description": "Você deseja adicionar um documento à coleção atual? Se for filtrado com base em regras, isso adicionará um conjunto de regras incluídas.",
+  "com.affine.collection.add-doc.confirm.title": "Adicionar nova página a esta coleção",
+  "com.affine.collection.addPage.alreadyExists": "Página já existe",
+  "com.affine.collection.addPage.success": "Adicionado com sucesso",
+  "com.affine.collection.addPages": "Adicionar páginas",
+  "com.affine.collection.addPages.tips": "<0>Adicionar páginas:</0> Você pode selecionar livremente páginas e adicioná-las à coleção.",
+  "com.affine.collection.addRules": "Adicionar regras",
+  "com.affine.collection.addRules.tips": "<0>Adicionar regras:</0> As regras são baseadas em filtragem. Após adicionar regras, as páginas que atendem aos requisitos serão automaticamente adicionadas à coleção atual.",
+  "com.affine.collection.allCollections": "Todas as coleções",
+  "com.affine.collection.emptyCollection": "Coleção vazia",
+  "com.affine.collection.emptyCollectionDescription": "Coleção é uma pasta inteligente onde você pode adicionar páginas manualmente ou automaticamente através de regras.",
+  "com.affine.collection.helpInfo": "INFORMAÇÕES DE AJUDA",
+  "com.affine.collection.menu.edit": "Editar coleção",
+  "com.affine.collection.menu.rename": "Renomear",
+  "com.affine.collection.removePage.success": "Removido com sucesso",
+  "com.affine.collection.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> selecionado(s)",
+  "com.affine.collection.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> coleção selecionada",
+  "com.affine.collection.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> coleção(ões) selecionada(s)",
+  "com.affine.collection.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> coleção(ões) selecionada(s)",
+  "com.affine.collectionBar.backToAll": "Voltar para todos",
+  "com.affine.collections.empty.message": "Sem coleções",
+  "com.affine.collections.empty.new-collection-button": "Nova coleção",
+  "com.affine.collections.header": "Coleções",
+  "com.affine.confirmModal.button.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.delete-tags.confirm.description": "A exclusão de <1>{{tag}}</1> não pode ser desfeita, por favor, proceda com cautela.",
+  "com.affine.delete-tags.confirm.multi-tag-description": "A exclusão de {{count}} tags não pode ser desfeita, por favor, proceda com cautela.",
+  "com.affine.delete-tags.confirm.title": "Excluir tag?",
+  "com.affine.delete-tags.count": "{{count}} tag excluída",
+  "com.affine.delete-tags.count_one": "{{count}} tag excluída",
+  "com.affine.delete-tags.count_other": "{{count}} tags excluídas",
+  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.description": "Excluir workspace deste dispositivo e opcionalmente excluir todos os dados.",
+  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leave": "Sair do workspace",
+  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leaveDescription": "Depois de sair, você não poderá acessar o conteúdo dentro deste workspace.",
+  "com.affine.docs.header": "Páginas",
+  "com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "Desenhe com um quadro branco em branco",
+  "com.affine.earlier": "Mais cedo",
+  "com.affine.edgelessMode": "Modo sem bordas",
+  "com.affine.editCollection.button.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.editCollection.button.create": "Criar",
+  "com.affine.editCollection.createCollection": "Criar coleção",
+  "com.affine.editCollection.filters": "Filtros",
+  "com.affine.editCollection.pages": "Páginas",
+  "com.affine.editCollection.pages.clear": "Limpar selecionados",
+  "com.affine.editCollection.renameCollection": "Renomear coleção",
+  "com.affine.editCollection.rules": "Regras",
+  "com.affine.editCollection.rules.countTips": "Selecionados <1>{{selectedCount}}</1>, filtrados <3>{{filteredCount}}</3>",
+  "com.affine.editCollection.rules.countTips.more": "Mostrando <1>{{count}}</1> páginas.",
+  "com.affine.editCollection.rules.countTips.one": "Mostrando <1>{{count}}</1> página.",
+  "com.affine.editCollection.rules.countTips.zero": "Mostrando <1>{{count}}</1> páginas.",
+  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults": "Sem resultados",
+  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults.tips": "Nenhuma página atende às regras de filtragem",
+  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules": "Sem regras",
+  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "Por favor <1>adicione regras</1> para salvar esta coleção ou mude para <3>Páginas</3>, use o modo de seleção manual",
+  "com.affine.editCollection.rules.include.add": "Adicionar página selecionada",
+  "com.affine.editCollection.rules.include.is": "é",
+  "com.affine.editCollection.rules.include.page": "Página",
+  "com.affine.editCollection.rules.include.tips": "\"Páginas selecionadas\" refere-se a adicionar páginas manualmente em vez de adicioná-las automaticamente através de correspondência de regras. Você pode adicionar páginas manualmente através da opção \"Adicionar páginas selecionadas\" ou arrastando e soltando.",
+  "com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "O que são \"Páginas selecionadas\"?",
+  "com.affine.editCollection.rules.include.title": "Páginas selecionadas",
+  "com.affine.editCollection.rules.preview": "Visualizar",
+  "com.affine.editCollection.rules.reset": "Redefinir",
+  "com.affine.editCollection.rules.tips": "Páginas que atendem às regras serão adicionadas à coleção atual <2>{{highlight}}</2>",
+  "com.affine.editCollection.rules.tips.highlight": "automaticamente",
+  "com.affine.editCollection.save": "Salvar",
+  "com.affine.editCollection.saveCollection": "Salvar como nova coleção",
+  "com.affine.editCollection.search.placeholder": "Pesquisar página...",
+  "com.affine.editCollection.untitledCollection": "Coleção sem título",
+  "com.affine.editCollection.updateCollection": "Atualizar coleção",
+  "com.affine.editCollectionName.createTips": "Coleção é uma pasta inteligente onde você pode adicionar páginas manualmente ou automaticamente através de regras.",
+  "com.affine.editCollectionName.name": "Nome",
+  "com.affine.editCollectionName.name.placeholder": "Nome da coleção",
+  "com.affine.editor.reference-not-found": "Página vinculada não encontrada",
+  "com.affine.editorModeSwitch.tooltip": "Alternar",
+  "com.affine.emptyDesc": "Ainda não há páginas aqui",
+  "com.affine.emptyDesc.collection": "Ainda não há coleções aqui",
+  "com.affine.emptyDesc.tag": "Ainda não há tags aqui",
+  "com.affine.empty.docs.title": "Gerenciamento de páginas",
+  "com.affine.empty.docs.all-description": "Crie sua primeira página aqui.",
+  "com.affine.empty.docs.trash-description": "Páginas excluídas aparecerão aqui.",
+  "com.affine.empty.docs.action.new-doc": "Nova página",
+  "com.affine.empty.collections.title": "Gerenciamento de coleções",
+  "com.affine.empty.collections.description": "Crie sua primeira coleção aqui.",
+  "com.affine.empty.collections.action.new-collection": "Adicionar coleção",
+  "com.affine.empty.tags.title": "Gerenciamento de tags",
+  "com.affine.empty.tags.description": "Crie uma nova tag para seus documentos.",
+  "com.affine.empty.collection-detail.title": "Coleção vazia",
+  "com.affine.empty.collection-detail.description": "Coleção é uma pasta inteligente onde você pode adicionar páginas manualmente ou automaticamente através de regras.",
+  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-doc": "Adicionar páginas",
+  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-rule": "Adicionar regras",
+  "com.affine.enableAffineCloudModal.button.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.error.contact.description": "Se você ainda estiver enfrentando este problema, por favor <1>entre em contato conosco através da comunidade.</1>",
+  "com.affine.error.no-page-root.title": "Conteúdo da página está faltando",
+  "com.affine.error.page-not-found.title": "Atualizar",
+  "com.affine.error.refetch": "Recarregar",
+  "com.affine.error.reload": "Recarregar",
+  "com.affine.error.retry": "Atualizar",
+  "com.affine.error.unexpected-error.title": "Algo está errado...",
+  "com.affine.expired.page.subtitle": "Por favor, solicite um novo link de redefinição de senha.",
+  "com.affine.expired.page.title": "Este link expirou...",
+  "com.affine.export.error.message": "Por favor, tente novamente mais tarde.",
+  "com.affine.export.error.title": "Exportação falhou devido a um erro inesperado",
+  "com.affine.export.print": "Imprimir",
+  "com.affine.export.success.message": "Por favor, abra a pasta de downloads para verificar.",
   "com.affine.export.success.title": "Exportado com sucesso",
-  "com.affine.filter": "Filtro",
+  "com.affine.favoritePageOperation.add": "Adicionar aos favoritos",
+  "com.affine.favoritePageOperation.remove": "Remover dos favoritos",
   "com.affine.filter.after": "depois",
   "com.affine.filter.before": "antes",
-  "com.affine.filter.contains all": "contém tudo",
+  "com.affine.filter.contains all": "contém todos",
+  "com.affine.filter.contains one of": "contém um de",
+  "com.affine.filter.does not contains all": "não contém todos",
+  "com.affine.filter.does not contains one of": "não contém um de",
+  "com.affine.filter.empty-tag": "Vazio",
   "com.affine.filter.false": "falso",
   "com.affine.filter.is": "é",
-  "com.affine.filter.is empty": "é vazio",
-  "com.affine.filter.is not empty": "não é vazio",
+  "com.affine.filter.is empty": "está vazio",
+  "com.affine.filter.is not empty": "não está vazio",
+  "com.affine.filter.is-favourited": "Favorito",
+  "com.affine.filter.is-public": "Compartilhado",
+  "com.affine.filter.last": "último",
+  "com.affine.filter.save-view": "Salvar visualização",
   "com.affine.filter.true": "verdadeiro",
-  "com.affine.header.option.add-tag": "Adicione Tag",
-  "com.affine.header.option.duplicate": "Duplique",
+  "com.affine.filterList.button.add": "Adicionar filtro",
+  "com.affine.header.option.add-tag": "Adicionar tag",
+  "com.affine.header.option.duplicate": "Duplicar",
+  "com.affine.header.option.view-frame": "Ver todos os quadros",
+  "com.affine.header.option.view-toc": "Ver sumário",
+  "com.affine.helpIsland.contactUs": "Entre em contato conosco",
   "com.affine.helpIsland.gettingStarted": "Começando",
-  "com.affine.journal.app-sidebar-title": "Agenda",
-  "com.affine.keyboardShortcuts.curveConnector": "Conector Curvo",
-  "com.affine.keyboardShortcuts.elbowedConnector": "Conector Angular",
+  "com.affine.helpIsland.helpAndFeedback": "Ajuda e feedback",
+  "com.affine.history-vision.tips-modal.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.history-vision.tips-modal.confirm": "Habilitar AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.history-vision.tips-modal.description": "O workspace atual é um workspace local, e não suportamos histórico de versões para ele no momento. Você pode habilitar o AFFiNE Cloud. Isso sincronizará o workspace com a Nuvem, permitindo que você use este recurso.",
+  "com.affine.history-vision.tips-modal.title": "Visão do histórico precisa do AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.history.back-to-page": "Voltar para a página",
+  "com.affine.history.confirm-restore-modal.free-plan-prompt.description": "Com a conta gratuita do criador do workspace, cada membro pode acessar até <1>7 dias<1> de histórico de versões.",
+  "com.affine.history.confirm-restore-modal.hint": "Você está prestes a restaurar a versão atual da página para a versão mais recente disponível. Esta ação substituirá quaisquer alterações feitas antes da versão mais recente.",
+  "com.affine.history.confirm-restore-modal.load-more": "Carregar mais",
+  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.limited-title": "HISTÓRICO DE PÁGINA LIMITADO",
+  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.title": "INFORMAÇÕES DE AJUDA",
+  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.description": "Com a conta Pro do criador do workspace, cada membro desfruta do privilégio de acessar até <1>30 dias<1> de histórico de versões.",
+  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.upgrade": "Atualizar",
+  "com.affine.history.confirm-restore-modal.restore": "Restaurar",
+  "com.affine.history.empty-prompt.description": "Este documento é tão novo que ainda não brotou nenhum ramo histórico!",
+  "com.affine.history.empty-prompt.title": "Vazio",
+  "com.affine.history.restore-current-version": "Restaurar versão atual",
+  "com.affine.history.version-history": "Histórico de versões",
+  "com.affine.history.view-history-version": "Ver versão do histórico",
+  "com.affine.import-template.dialog.createDocToNewWorkspace": "Criar em um Novo Workspace",
+  "com.affine.import-template.dialog.createDocToWorkspace": "Criar página em \"{{workspace}}\"",
+  "com.affine.import-template.dialog.createDocWithTemplate": "Criar página com o modelo \"{{templateName}}\"",
+  "com.affine.import-template.dialog.errorImport": "Falha ao importar o modelo, por favor tente novamente.",
+  "com.affine.import-template.dialog.errorLoad": "Falha ao carregar o modelo, por favor tente novamente.",
+  "com.affine.import_file": "Suporta Markdown/Notion",
+  "com.affine.inviteModal.button.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.issue-feedback.cancel": "Talvez mais tarde",
+  "com.affine.issue-feedback.confirm": "Criar issue no GitHub",
+  "com.affine.issue-feedback.description": "Tem algum feedback? Estamos ouvindo! Crie uma issue no GitHub para nos informar seus pensamentos e sugestões",
+  "com.affine.issue-feedback.title": "Compartilhe seu feedback no GitHub",
+  "com.affine.journal.app-sidebar-title": "Diários",
+  "com.affine.journal.cmdk.append-to-today": "Anexar ao diário",
+  "com.affine.journal.conflict-show-more": "{{count}} mais artigos",
+  "com.affine.journal.created-today": "Criado",
+  "com.affine.journal.daily-count-created-empty-tips": "Você ainda não criou nada",
+  "com.affine.journal.daily-count-updated-empty-tips": "Você ainda não atualizou nada",
+  "com.affine.journal.updated-today": "Atualizado",
+  "com.affine.just-now": "Agora mesmo",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.appendDailyNote": "Anexar à nota diária",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.bodyText": "Texto do corpo",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.bold": "Negrito",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.codeBlock": "Bloco de código",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.copy-private-link": "Copiar link privado",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.curveConnector": "Conector curvo",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.divider": "Divisor",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.elbowedConnector": "Conector em ângulo",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.expandOrCollapseSidebar": "Expandir/recolher barra lateral",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.goBack": "Voltar",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.goForward": "Avançar",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.group": "Agrupar",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.groupDatabase": "Agrupar como banco de dados",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.hand": "Mão",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.heading": "Título {{number}}",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.image": "Imagem",
   "com.affine.keyboardShortcuts.increaseIndent": "Aumentar recuo",
-  "com.affine.keyboardShortcuts.reduceIndent": "Diminuir recuo",
-  "com.affine.keyboardShortcuts.straightConnector": "Conector Reto",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.inlineCode": "Código inline",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.italic": "Itálico",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.link": "Hiperlink (com texto selecionado)",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.moveDown": "Mover para baixo",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.moveUp": "Mover para cima",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.newPage": "Nova página",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.note": "Nota",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.pen": "Caneta",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.quickSearch": "Pesquisa rápida",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.redo": "Refazer",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.reduceIndent": "Reduzir recuo",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.select": "Selecionar",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.selectAll": "Selecionar tudo",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.shape": "Forma",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.straightConnector": "Conector reto",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.strikethrough": "Tachado",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.subtitle": "Verifique rapidamente os atalhos de teclado",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.switch": "Alternar",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.text": "Texto",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.title": "Atalhos de teclado",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.unGroup": "Desagrupar",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.underline": "Sublinhado",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.undo": "Desfazer",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomIn": "Aumentar zoom",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomOut": "Diminuir zoom",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomTo100": "Zoom para 100%",
+  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToFit": "Ajustar à tela",
   "com.affine.last30Days": "Últimos 30 dias",
   "com.affine.last7Days": "Últimos 7 dias",
   "com.affine.lastMonth": "Mês passado",
   "com.affine.lastWeek": "Semana passada",
   "com.affine.lastYear": "Ano passado",
   "com.affine.loading": "Carregando...",
+  "com.affine.menu.rename": "Renomear",
+  "com.affine.mobile.search.empty": "Nenhum resultado encontrado",
+  "com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "Versão do aplicativo",
+  "com.affine.mobile.setting.about.editorVersion": "Versão do editor",
+  "com.affine.mobile.setting.about.title": "Sobre",
+  "com.affine.mobile.setting.appearance.font": "Estilo de fonte",
+  "com.affine.mobile.setting.appearance.language": "Idioma de exibição",
+  "com.affine.mobile.setting.appearance.theme": "Modo de cor",
+  "com.affine.mobile.setting.appearance.title": "Aparência",
+  "com.affine.mobile.setting.header-title": "Configurações",
+  "com.affine.mobile.setting.others.github": "Dê-nos uma estrela no GitHub",
+  "com.affine.mobile.setting.others.privacy": "Privacidade",
+  "com.affine.mobile.setting.others.terms": "Termos de uso",
+  "com.affine.mobile.setting.others.title": "Privacidade e outros",
+  "com.affine.mobile.setting.others.website": "Site oficial",
+  "com.affine.mobile.sign-in.skip.hint": "Quer manter os dados locais?",
+  "com.affine.mobile.sign-in.skip.link": "Iniciar AFFiNE sem uma conta",
+  "com.affine.moreThan30Days": "Mais de um mês",
+  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.confirm": "Excluir",
+  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description": "{{title}} será movido para a lixeira",
+  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description.multiple": "{{ number }} páginas serão movidas para a Lixeira",
+  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title": "Excluir página?",
+  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title.multiple": "Excluir {{ number }} páginas?",
+  "com.affine.moveToTrash.title": "Mover para a lixeira",
+  "com.affine.multi-tab.new-tab": "Nova aba",
+  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.description": "Habilitar o AFFiNE Cloud permite sincronizar e fazer backup de dados, além de suportar colaboração multi-usuário e publicação de conteúdo.",
+  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.title": "Sincronize entre dispositivos com o AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.web-tips": "Se você quiser que o workspace seja armazenado localmente, você pode baixar o cliente para desktop.",
+  "com.affine.nameWorkspace.button.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.nameWorkspace.button.create": "Criar",
+  "com.affine.nameWorkspace.description": "Um workspace é seu espaço virtual para capturar, criar e planejar sozinho ou em equipe.",
+  "com.affine.nameWorkspace.placeholder": "Defina um nome para o workspace",
+  "com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-name": "Nome do workspace",
+  "com.affine.nameWorkspace.title": "Nomeie seu workspace",
+  "com.affine.new.page-mode": "Nova página",
+  "com.affine.new_edgeless": "Novo sem bordas",
   "com.affine.new_import": "Importar",
-  "com.affine.notFoundPage.backButton": "Voltar para Início",
-  "com.affine.pageMode": "Modo de página",
+  "com.affine.nextWeek": "Próxima semana",
+  "com.affine.notFoundPage.backButton": "Voltar para a página inicial",
+  "com.affine.notFoundPage.title": "Página não encontrada",
+  "com.affine.onboarding.title1": "Quadro branco e documentos hiper fundidos",
+  "com.affine.onboarding.title2": "Edição baseada em blocos intuitiva e robusta",
+  "com.affine.onboarding.videoDescription1": "Alterne facilmente entre o modo Página para criação de documentos estruturados e o modo Quadro Branco para expressão visual livre de ideias criativas.",
+  "com.affine.onboarding.videoDescription2": "Crie documentos estruturados com facilidade, usando uma interface modular para arrastar e soltar blocos de texto, imagens e outros conteúdos.",
+  "com.affine.onboarding.workspace-guide.content": "Um Workspace é seu espaço virtual para capturar, criar e planejar sozinho ou em equipe.",
+  "com.affine.onboarding.workspace-guide.got-it": "Entendi!",
+  "com.affine.onboarding.workspace-guide.title": "Comece o AFFiNE criando seu próprio Workspace aqui!",
+  "com.affine.openPageOperation.newTab": "Abrir em nova aba",
+  "com.affine.other-page.nav.affine-community": "Comunidade AFFiNE",
+  "com.affine.other-page.nav.blog": "Blog",
+  "com.affine.other-page.nav.contact-us": "Entre em contato conosco",
+  "com.affine.other-page.nav.download-app": "Baixar aplicativo",
+  "com.affine.other-page.nav.official-website": "Site oficial",
+  "com.affine.other-page.nav.open-affine": "Abrir AFFiNE",
+  "com.affine.page-operation.add-linked-page": "Adicionar página vinculada",
+  "com.affine.page-properties.add-property": "Adicionar propriedade",
+  "com.affine.page-properties.add-property.menu.create": "Criar propriedade",
+  "com.affine.page-properties.add-property.menu.header": "Propriedades",
+  "com.affine.page-properties.backlinks": "Links de retorno",
+  "com.affine.page-properties.create-property.menu.header": "Tipo",
+  "com.affine.page-properties.icons": "Ícones",
+  "com.affine.page-properties.local-user": "Usuário local",
+  "com.affine.page-properties.outgoing-links": "Links de saída",
+  "com.affine.page-properties.page-info": "Informações",
+  "com.affine.page-properties.page-info.view": "Ver Informações",
+  "com.affine.page-properties.property-user-avatar-no-record": "Sem Registro",
+  "com.affine.page-properties.property-user-local": "Usuário Local",
+  "com.affine.page-properties.property-value-placeholder": "Vazio",
+  "com.affine.page-properties.property.always-hide": "Sempre ocultar",
+  "com.affine.page-properties.property.always-show": "Sempre mostrar",
+  "com.affine.page-properties.property.checkbox": "Caixa de seleção",
+  "com.affine.page-properties.property.createdBy": "Criado por",
+  "com.affine.page-properties.property.date": "Data",
+  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view": "Ocultar na visualização",
+  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view-when-empty": "Ocultar na visualização quando vazio",
+  "com.affine.page-properties.property.hide-when-empty": "Ocultar quando vazio",
+  "com.affine.page-properties.property.number": "Número",
+  "com.affine.page-properties.property.progress": "Progresso",
+  "com.affine.page-properties.property.remove-property": "Remover propriedade",
+  "com.affine.page-properties.property.required": "Obrigatório",
+  "com.affine.page-properties.property.show-in-view": "Mostrar na visualização",
+  "com.affine.page-properties.property.tags": "Tags",
+  "com.affine.page-properties.property.text": "Texto",
+  "com.affine.page-properties.property.updatedBy": "Última edição por",
+  "com.affine.page-properties.settings.title": "personalizar propriedades",
+  "com.affine.page-properties.tags.open-tags-page": "Abrir página de tags",
+  "com.affine.page-properties.tags.selector-header-title": "Selecione uma tag ou crie uma",
+  "com.affine.page.display": "Exibir",
+  "com.affine.page.display.display-properties": "Exibir propriedades",
+  "com.affine.page.display.display-properties.body-notes": "Notas do corpo",
+  "com.affine.page.display.grouping": "Agrupamento",
+  "com.affine.page.display.grouping.group-by-favourites": "Favoritos",
+  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag": "Tag",
+  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag.untagged": "Sem tag",
+  "com.affine.page.display.grouping.no-grouping": "Sem agrupamento",
+  "com.affine.page.display.list-option": "Opção de lista",
+  "com.affine.page.group-header.clear": "Limpar seleção",
+  "com.affine.page.group-header.favourited": "Favoritado",
+  "com.affine.page.group-header.not-favourited": "Não favoritado",
+  "com.affine.page.group-header.select-all": "Selecionar tudo",
+  "com.affine.page.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> selecionado(s)",
+  "com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> página selecionada",
+  "com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> página(s) selecionada(s)",
+  "com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> página(s) selecionada(s)",
+  "com.affine.pageMode": "Modo página",
+  "com.affine.pageMode.all": "todos",
+  "com.affine.pageMode.edgeless": "Sem bordas",
+  "com.affine.pageMode.page": "Página",
+  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.text": "Parabéns pela compra bem-sucedida do AFFiNE AI! Agora você está capacitado para refinar seu conteúdo, gerar imagens e criar mapas mentais abrangentes diretamente no AFFiNE AI, aumentando drasticamente sua produtividade.",
+  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.title": "Compra bem-sucedida!",
+  "com.affine.payment.ai.action.cancel.button-label": "Cancelar assinatura",
+  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.cancel-text": "Manter AFFiNE AI",
+  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.confirm-text": "Cancelar assinatura",
+  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.description": "Se você encerrar sua assinatura agora, ainda poderá usar o AFFiNE AI até o final deste período de faturamento.",
+  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.title": "Cancelar assinatura",
+  "com.affine.payment.ai.action.login.button-label": "Entrar",
+  "com.affine.payment.ai.action.resume.button-label": "Retomar",
+  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.cancel-text": "Cancelar",
+  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.confirm-text": "Confirmar",
+  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.description": "Tem certeza de que deseja retomar a assinatura do AFFiNE AI? Isso significa que seu método de pagamento será cobrado automaticamente no final de cada ciclo de faturamento, começando a partir do próximo ciclo de faturamento.",
+  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.msg": "Você será cobrado no próximo ciclo de faturamento.",
+  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.title": "Assinatura atualizada",
+  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.title": "Retomar renovação automática?",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g1": "Escreve com você",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-1": "Crie conteúdo de qualidade, de frases a artigos sobre os tópicos que você precisa",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-2": "Reescreva como os profissionais",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-3": "Mude os tons / corrija ortografia e gramática",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g2": "Desenha com você",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-1": "Visualize sua mente, magicamente",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-2": "Transforme seu esboço em apresentações bonitas e envolventes",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-3": "Resuma seu conteúdo em mapas mentais estruturados",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g3": "Planeja com você",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-1": "Memorize e organize seu conhecimento",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-2": "Classificação e etiquetagem automáticas",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "Código aberto e privacidade garantida",
+  "com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "Você adquiriu o AFFiNE AI. A data de expiração é {{end}}.",
+  "com.affine.payment.ai.billing-tip.next-bill-at": "Você adquiriu o AFFiNE AI. A próxima data de pagamento é {{due}}.",
+  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-free": "Você está atualmente no plano Gratuito.",
+  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-purchased": "Você adquiriu o AFFiNE AI",
+  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "Saiba mais sobre o AFFiNE AI",
+  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title": "AFFiNE AI",
+  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-1": "Transforme todas as suas ideias em realidade",
+  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-2": "Um verdadeiro copiloto de IA multimodal.",
+  "com.affine.payment.ai.subscribe.billed-annually": "Cobrado anualmente",
+  "com.affine.payment.ai.usage-description-purchased": "Você adquiriu o AFFiNE AI.",
+  "com.affine.payment.ai.usage-title": "Uso do AFFiNE AI",
+  "com.affine.payment.ai.usage.change-button-label": "Mudar plano",
+  "com.affine.payment.ai.usage.purchase-button-label": "Comprar",
+  "com.affine.payment.ai.usage.used-caption": "Vezes usadas",
+  "com.affine.payment.ai.usage.used-detail": "{{used}}/{{limit}} vezes",
+  "com.affine.payment.benefit-1": "Workspaces locais ilimitados",
+  "com.affine.payment.benefit-2": "Dispositivos de login ilimitados",
+  "com.affine.payment.benefit-3": "Blocos ilimitados",
+  "com.affine.payment.benefit-4": "{{capacity}} de armazenamento na nuvem",
+  "com.affine.payment.benefit-5": "{{capacity}} de tamanho máximo de arquivo",
+  "com.affine.payment.benefit-6": "Número de membros por workspace ≤ {{capacity}}",
+  "com.affine.payment.benefit-7": "{{capacity}} dias de histórico de versões",
+  "com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
+  "com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "Você está atualmente no <a>plano gratuito</a>.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "Comprar",
+  "com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "Você adquiriu o <a>plano Believer</a>. Aproveite seus benefícios!",
+  "com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "Pagamento único",
+  "com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription": "Cancelar assinatura",
+  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription.description": "Depois de cancelar a assinatura, você não desfrutará mais dos benefícios do plano.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.change-plan": "Mudar plano",
+  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan": "AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description": "Você está atualmente no <1>plano {{planName}}</1>.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.lifetime": "Você está atualmente no plano vitalício <1>{{planName}}</1>.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.monthly": "Você está atualmente no plano mensal <1>{{planName}}</1>.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.yearly": "Você está atualmente no plano anual <1>{{planName}}</1>.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date": "Data de expiração",
+  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date.description": "Sua assinatura é válida até {{expirationDate}}",
+  "com.affine.payment.billing-setting.history": "Histórico de faturamento",
+  "com.affine.payment.billing-setting.information": "Informações",
+  "com.affine.payment.billing-setting.month": "mês",
+  "com.affine.payment.billing-setting.no-invoice": "Não há faturas para exibir.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.paid": "Pago",
+  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method": "Método de pagamento",
+  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.description": "Fornecido pelo Stripe.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date": "Data de renovação",
+  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date.description": "Próxima data de faturamento: {{renewDate}}",
+  "com.affine.payment.billing-setting.resume-subscription": "Retomar",
+  "com.affine.payment.billing-setting.subtitle": "Gerencie suas informações de faturamento e faturas.",
+  "com.affine.payment.billing-setting.title": "Faturamento",
+  "com.affine.payment.billing-setting.update": "Atualizar",
+  "com.affine.payment.billing-setting.upgrade": "Atualizar",
+  "com.affine.payment.billing-setting.view-invoice": "Ver fatura",
+  "com.affine.payment.billing-setting.year": "ano",
+  "com.affine.payment.billing-type-form.description": "Por favor, conte-nos mais sobre seu caso de uso, para tornar o AFFiNE melhor.",
+  "com.affine.payment.billing-type-form.go": "Ir",
+  "com.affine.payment.billing-type-form.title": "Conte-nos seu caso de uso",
+  "com.affine.payment.blob-limit.description.local": "O tamanho máximo de upload de arquivo para workspaces locais é {{quota}}.",
+  "com.affine.payment.blob-limit.description.member": "O tamanho máximo de upload de arquivo para este workspace compartilhado é {{quota}}. Você pode entrar em contato com o proprietário deste workspace.",
+  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.free": "Usuários do plano {{planName}} podem fazer upload de arquivos com um tamanho máximo de {{currentQuota}}. Você pode atualizar sua conta para desbloquear um tamanho máximo de arquivo de {{upgradeQuota}}.",
+  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.pro": "Usuários do plano {{planName}} podem fazer upload de arquivos com um tamanho máximo de {{quota}}.",
+  "com.affine.payment.blob-limit.title": "Você atingiu o limite",
+  "com.affine.payment.book-a-demo": "Agendar uma demonstração",
+  "com.affine.payment.buy-pro": "Comprar Pro",
+  "com.affine.payment.change-to": "Mudar para faturamento {{to}}",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1": "Incluído no FOSS",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-1": "Workspaces locais ilimitados",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-2": "Uso e personalização ilimitados",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-3": "Edição ilimitada de documentos e sem bordas",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2": "Incluído no Básico",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-1": "10 GB de armazenamento na nuvem.",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-2": "10 MB de tamanho máximo de arquivo.",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "Até 3 membros por workspace.",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-4": "7 dias de histórico de versões de arquivos na nuvem.",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "Até 3 dispositivos de login.",
+  "com.affine.payment.cloud.free.description": "Código aberto sob licença MIT.",
+  "com.affine.payment.cloud.free.name": "FOSS + Básico",
+  "com.affine.payment.cloud.free.title": "Gratuito para sempre",
+  "com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "Incluído no plano Believer",
+  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.caption": "Nós hospedamos, sem necessidade de configuração técnica.",
+  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.title": "Hospedado pela AFFiNE.Pro",
+  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-billed-yearly": "Cobrado anualmente",
+  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-discount": "Economia de {{discount}}%",
+  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-yearly": "Anualmente",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1": "Incluído no Pro",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-1": "Tudo no AFFiNE FOSS e Básico.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-2": "100 GB de armazenamento na nuvem.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-3": "100 MB de tamanho máximo de arquivo.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-4": "Até 10 membros por workspace.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-5": "30 dias de histórico de versões de arquivos na nuvem.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-6": "Adicione comentários em Documentos e Sem Bordas.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-7": "Suporte da comunidade.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-8": "Sincronização em tempo real e colaboração para mais pessoas.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.description": "Para família e pequenas equipes.",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.name": "Pro",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.title.billed-yearly": "cobrado anualmente",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.title.price-monthly": "{{price}} por mês",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1": "Tanto em Equipe quanto em Empresarial",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1-1": "Tudo no AFFiNE Pro.",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1-2": "Controle avançado de permissões, histórico de páginas e modo de revisão.",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1-3": "Pague por assentos, adequado para todos os tamanhos de equipe.",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1-4": "Suporte por email e Slack.",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g2": "Apenas Empresarial",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g2-1": "Autorização SSO.",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g2-2": "Soluções e melhores práticas para necessidades dedicadas.",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g2-3": "Incorporável e integrações com suporte de TI.",
+  "com.affine.payment.cloud.team.description": "Melhor para equipes escaláveis.",
+  "com.affine.payment.cloud.team.name": "Equipe / Empresarial",
+  "com.affine.payment.cloud.team.title": "Em breve",
+  "com.affine.payment.contact-sales": "Contatar vendas",
+  "com.affine.payment.current-plan": "Plano atual",
+  "com.affine.payment.disable-payment.description": "Esta é uma versão especial de teste (Canary) do AFFiNE. Atualizações de conta não são suportadas nesta versão. Se você quiser experimentar o serviço completo, por favor baixe a versão estável do nosso site.",
+  "com.affine.payment.disable-payment.title": "Atualização de conta indisponível",
+  "com.affine.payment.discount-amount": "{{amount}}% de desconto",
+  "com.affine.payment.downgrade": "Fazer downgrade",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.content": "Gostaríamos de ouvir mais sobre onde ficamos aquém, para que possamos tornar o AFFiNE melhor.",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.later": "Mais tarde",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-client": "Claro, abrir no navegador",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-web": "Claro, abrir em nova aba",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.title": "Lamentamos vê-lo partir",
+  "com.affine.payment.downgraded-tooltip": "Você fez o downgrade com sucesso. Após o término do período de faturamento atual, sua conta mudará automaticamente para o plano Gratuito.",
+  "com.affine.payment.dynamic-benefit-1": "O melhor espaço de trabalho em equipe para colaboração e destilação de conhecimento.",
+  "com.affine.payment.dynamic-benefit-2": "Focando no que realmente importa com gerenciamento de projetos em equipe e automação.",
+  "com.affine.payment.dynamic-benefit-3": "Pague por assentos, adequado para todos os tamanhos de equipe.",
+  "com.affine.payment.dynamic-benefit-4": "Soluções e melhores práticas para necessidades dedicadas.",
+  "com.affine.payment.dynamic-benefit-5": "Incorporável e integrações com suporte de TI.",
+  "com.affine.payment.lifetime.benefit-1": "Tudo no AFFiNE Pro",
+  "com.affine.payment.lifetime.benefit-2": "Uso pessoal vitalício",
+  "com.affine.payment.lifetime.benefit-3": "{{capacity}} de Armazenamento na Nuvem",
+  "com.affine.payment.lifetime.benefit-4": "Suporte dedicado no Discord com os criadores do AFFiNE",
+  "com.affine.payment.lifetime.caption-1": "Tornar-se um apoiador vitalício?",
+  "com.affine.payment.lifetime.caption-2": "Compra única. Direitos de uso pessoal por até 150 anos. <a>Políticas de Uso Justo</a> podem se aplicar.",
+  "com.affine.payment.lifetime.purchase": "Comprar",
+  "com.affine.payment.lifetime.purchased": "Comprado",
+  "com.affine.payment.lifetime.title": "Plano Believer",
+  "com.affine.payment.member-limit.free.confirm": "Atualizar",
+  "com.affine.payment.member-limit.free.description": "Cada usuário do plano {{planName}} pode convidar até {{quota}} membros para se juntar ao seu workspace. Você pode atualizar sua conta para desbloquear mais membros.",
+  "com.affine.payment.member-limit.pro.confirm": "Entendi",
+  "com.affine.payment.member-limit.pro.description": "Cada usuário do plano {{planName}} pode convidar até {{quota}} membros para se juntar ao seu workspace. Se você quiser continuar adicionando membros colaboradores, você pode criar um novo workspace.",
+  "com.affine.payment.member-limit.title": "Você atingiu o limite",
+  "com.affine.payment.member.description": "Gerencie membros aqui. Usuários do plano {{planName}} podem convidar até {{memberLimit}}",
+  "com.affine.payment.member.description.choose-plan": "Escolha seu plano",
+  "com.affine.payment.member.description.go-upgrade": "fazer upgrade",
+  "com.affine.payment.member.description2": "Deseja colaborar com mais pessoas?",
+  "com.affine.payment.modal.change.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.payment.modal.change.confirm": "Mudar",
+  "com.affine.payment.modal.change.title": "Mudar sua assinatura",
+  "com.affine.payment.modal.downgrade.cancel": "Cancelar assinatura",
   "com.affine.payment.modal.downgrade.caption": "Você ainda pode usar o AFFiNE Cloud Pro até o final deste período de faturamento :)",
   "com.affine.payment.modal.downgrade.confirm": "Manter AFFiNE Cloud Pro",
-  "com.affine.setting.account": "Configurações de Conta",
-  "com.affine.setting.account.delete": "Apagar Conta",
-  "com.affine.setting.account.message": "Sua informação pessoal",
-  "com.affine.setting.sign.message": "Sincronize com AFFiNE Cloud",
-  "com.affine.setting.sign.out.message": "Saia da sua conta com segurança.",
-  "com.affine.settings.about.message": "Informações sobre AFFiNE",
-  "com.affine.settings.about.update.check.message": "Verifique automaticamente se há novas atualizações periodicamente.",
-  "com.affine.settings.about.update.download.message": "Baixe atualizações automaticamente (para este dispositivo).",
+  "com.affine.payment.modal.downgrade.content": "Lamentamos vê-lo partir, mas estamos sempre trabalhando para melhorar, e seu feedback é bem-vindo. Esperamos vê-lo de volta no futuro.",
+  "com.affine.payment.modal.downgrade.title": "Tem certeza?",
+  "com.affine.payment.modal.resume.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.payment.modal.resume.confirm": "Confirmar",
+  "com.affine.payment.modal.resume.content": "Tem certeza de que deseja retomar a assinatura da sua conta pro? Isso significa que seu método de pagamento será cobrado automaticamente no final de cada ciclo de faturamento, começando a partir do próximo ciclo de faturamento.",
+  "com.affine.payment.modal.resume.title": "Retomar renovação automática?",
+  "com.affine.payment.plans-error-retry": "Atualizar",
+  "com.affine.payment.plans-error-tip": "Não foi possível carregar os planos de preços, por favor verifique sua rede.",
+  "com.affine.payment.price-description.per-month": "por mês",
+  "com.affine.payment.recurring-monthly": "mensalmente",
+  "com.affine.payment.recurring-yearly": "anualmente",
+  "com.affine.payment.resume": "Retomar",
+  "com.affine.payment.resume-renewal": "Retomar renovação automática",
+  "com.affine.payment.see-all-plans": "Ver todos os planos",
+  "com.affine.payment.sign-up-free": "Cadastre-se gratuitamente",
+  "com.affine.payment.storage-limit.description.member": "O armazenamento na nuvem é insuficiente. Por favor, entre em contato com o proprietário desse workspace.",
+  "com.affine.payment.storage-limit.description.owner": "O armazenamento na nuvem é insuficiente. Você pode atualizar sua conta para desbloquear mais armazenamento na nuvem.",
+  "com.affine.payment.storage-limit.title": "Sincronização falhou",
+  "com.affine.payment.storage-limit.view": "Visualizar",
+  "com.affine.payment.subscription.exist": "Você já tem uma assinatura.",
+  "com.affine.payment.subscription.go-to-subscribe": "Assinar AFFiNE",
+  "com.affine.payment.subtitle-active": "Você está atualmente no plano {{currentPlan}}. Se tiver alguma dúvida, entre em contato com nosso <3>suporte ao cliente</3>.",
+  "com.affine.payment.subtitle-canceled": "Você está atualmente no plano {{plan}}. Após o término do período de faturamento atual, sua conta mudará automaticamente para o plano Gratuito.",
+  "com.affine.payment.subtitle-not-signed-in": "Estes são os planos de preços do AFFiNE Cloud. Você pode se cadastrar ou entrar em sua conta primeiro.",
+  "com.affine.payment.tag-tooltips": "Ver todos os planos",
+  "com.affine.payment.tell-us-use-case": "Conte-nos seu caso de uso",
+  "com.affine.payment.title": "Planos de preços",
+  "com.affine.payment.updated-notify-msg": "Você mudou seu plano para faturamento {{plan}}.",
+  "com.affine.payment.updated-notify-msg.cancel-subscription": "Nenhuma cobrança adicional será feita a partir do próximo ciclo de faturamento.",
+  "com.affine.payment.updated-notify-title": "Assinatura atualizada",
+  "com.affine.payment.upgrade": "Fazer upgrade",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.content": "Gostaríamos de saber mais sobre seu caso de uso, para que possamos tornar o AFFiNE melhor.",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.later": "Mais tarde",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-client": "Claro, abrir no navegador",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-web": "Claro, abrir em nova aba",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.title": "Obrigado por assinar!",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-page.support": "Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com nosso <1>suporte ao cliente</1>.",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-page.text": "Parabéns! Sua conta AFFiNE foi atualizada com sucesso para uma conta Pro.",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-page.title": "Upgrade bem-sucedido!",
+  "com.affine.peek-view-controls.close": "Fechar",
+  "com.affine.peek-view-controls.open-doc": "Abrir esta página",
+  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "Abrir em nova aba",
+  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "Abrir em visualização dividida",
+  "com.affine.publicLinkDisableModal.button.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.publicLinkDisableModal.button.disable": "Desativar",
+  "com.affine.publicLinkDisableModal.description": "Desativar este link público impedirá que qualquer pessoa com o link acesse esta página.",
+  "com.affine.publicLinkDisableModal.title": "Desativar link público",
+  "com.affine.quicksearch.group.creation": "Novo",
+  "com.affine.quicksearch.group.searchfor": "Pesquisar por \"{{query}}\"",
+  "com.affine.resetSyncStatus.button": "Redefinir sincronização",
+  "com.affine.resetSyncStatus.description": "Esta operação pode corrigir alguns problemas de sincronização.",
+  "com.affine.rootAppSidebar.collections": "Coleções",
+  "com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "Apenas páginas podem ser colocadas aqui",
+  "com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "Sem páginas vinculadas",
+  "com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "Carregando páginas vinculadas...",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-add-tooltip": "Nova página",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-section-add-tooltip": "Nova coleção",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.doc-add-tooltip": "Nova página vinculada",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.copy": "Copiar",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.link": "Vincular",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.move": "Mover",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.fav-section-add-tooltip": "Nova página",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-add-tooltip": "Nova página",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-section-add-tooltip": "Nova pasta",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-add-tooltip": "Nova página",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-section-add-tooltip": "Nova tag",
+  "com.affine.rootAppSidebar.favorites": "Favoritos",
+  "com.affine.rootAppSidebar.favorites.empty": "Sem favoritos",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data": "Migração de dados",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all": "Esvaziar os favoritos antigos",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.confirm": "OK",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.description": "Esta ação exclui a seção antiga de Favoritos. <b>Seus documentos estão seguros</b>, certifique-se de ter movido seus documentos acessados com frequência para a nova seção de Favoritos pessoais.",
+  "404 - Page Not Found": "404 - Página Não Encontrada",
+  "404.back": "Voltar para o Meu Conteúdo",
+  "404.signOut": "Sair e entrar com outra conta",
+  "AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud",
+  "AFFiNE Community": "Comunidade AFFiNE",
+  "About AFFiNE": "Sobre o AFFiNE",
+  "Access level": "Nível de acesso",
+  "Actions": "Ações",
+  "Add Filter": "Adicionar Filtro",
+  "Add Workspace": "Adicionar Workspace",
+  "Add Workspace Hint": "Selecione o arquivo de banco de dados existente",
+  "Added Successfully": "Adicionado com Sucesso",
+  "All data has been stored in the cloud": "Todos os dados foram armazenados na nuvem",
+  "App Version": "Versão do Aplicativo",
+  "Available Offline": "Disponível Offline",
+  "Back Home": "Voltar para a Página Inicial",
+  "Back to Quick Search": "Voltar para Pesquisa Rápida",
+  "Back to all": "Voltar para todos",
+  "Cloud Workspace": "Workspace na Nuvem",
+  "Collaboration": "Colaboração",
+  "Confirm": "Confirmar",
+  "Connector": "Conector",
+  "Contact Us": "Entre em Contato",
+  "Continue": "Continuar",
+  "Continue with Google": "Continuar com Google",
+  "Convert to ": "Converter para ",
+  "Copied link to clipboard": "Link copiado para a área de transferência",
+  "Create": "Criar",
+  "Create a collection": "Criar uma coleção",
+  "Created Successfully": "Criado com Sucesso",
+  "DB_FILE_ALREADY_LOADED": "Arquivo de banco de dados já carregado",
+  "DB_FILE_INVALID": "Arquivo de banco de dados inválido",
+  "DB_FILE_MIGRATION_FAILED": "Falha na migração do arquivo de banco de dados",
+  "DB_FILE_PATH_INVALID": "Caminho do arquivo de banco de dados inválido",
+  "Delete Member?": "Excluir Membro?",
+  "Delete Workspace": "Excluir Workspace",
+  "Delete Workspace Description": "A exclusão de <1>{{workspace}}</1> não pode ser desfeita, por favor, proceda com cautela. Todo o conteúdo será perdido.",
+  "Delete Workspace Description2": "A exclusão de <1>{{workspace}}</1> excluirá os dados locais e na nuvem, esta operação não pode ser desfeita, por favor, proceda com cautela.",
+  "Delete Workspace placeholder": "Digite \"Excluir\" para confirmar",
+  "Disable": "Desativar",
+  "Discover what's new": "Descubra o que há de novo",
+  "Discover what's new!": "Descubra o que há de novo!",
+  "Divider": "Divisor",
+  "Enable": "Ativar",
+  "Enabled success": "Ativado com sucesso",
+  "Export": "Exportar",
+  "Export failed": "Falha na exportação",
+  "Export success": "Exportação bem-sucedida",
+  "Export to HTML": "Exportar para HTML",
+  "Export to Markdown": "Exportar para Markdown",
+  "Export to PDF": "Exportar para PDF",
+  "Export to PNG": "Exportar para PNG",
+  "FILE_ALREADY_EXISTS": "Arquivo já existe",
+  "Favorite": "Favorito",
+  "Favorited": "Favoritado",
+  "Favorites": "Favoritos",
+  "Filter": "Filtro",
+  "General": "Geral",
+  "Get in touch!": "Entre em contato!",
+  "Get in touch! Join our communities.": "Entre em contato! Junte-se às nossas comunidades.",
+  "Go Back": "Voltar",
+  "Go Forward": "Avançar",
+  "Got it": "Entendi",
+  "Group": "Agrupar",
+  "Help and Feedback": "Ajuda e Feedback",
+  "Import": "Importar",
+  "Info": "Informações",
+  "Invitation sent": "Convite enviado",
+  "Invite": "Convidar",
+  "Invite Members": "Convidar Membros",
+  "Joined Workspace": "Workspace Associado",
+  "Keyboard Shortcuts": "Atalhos de Teclado",
+  "Leave": "Sair",
+  "Leave Workspace": "Sair do Workspace",
+  "Leave Workspace Description": "Depois de sair, você não poderá mais acessar o conteúdo deste workspace.",
+  "Loading": "Carregando",
+  "Local": "Local",
+  "Member": "Membro",
+  "Members": "Membros",
+  "Move Down": "Mover para Baixo",
+  "Move Up": "Mover para Cima",
+  "Move to": "Mover para",
+  "Move to...": "Mover para...",
+  "My Workspaces": "Meus Workspaces",
+  "NativeTitleBar": "Barra de Título Nativa",
+  "Navigation Path": "Caminho de Navegação",
+  "New Page": "Nova Página",
+  "New Workspace": "Novo Workspace",
+  "No item": "Nenhum item",
+  "None yet": "Nenhum ainda",
+  "Not now": "Agora não",
+  "Official Website": "Site Oficial",
+  "Open folder": "Abrir pasta",
+  "Open in new tab": "Abrir em nova aba",
+  "Owner": "Proprietário",
+  "Page": "Página",
+  "Pending": "Pendente",
+  "Pivots": "Pivôs",
+  "Privacy": "Privacidade",
+  "Publish": "Publicar",
+  "Published to Web": "Publicado na Web",
+  "Quick search": "Pesquisa rápida",
+  "Recent": "Recente",
+  "Redo": "Refazer",
+  "Remove from Pivots": "Remover dos Pivôs",
+  "Remove photo": "Remover foto",
+  "Retain cached cloud data": "Reter dados em cache da nuvem",
+  "Retain local cached data": "Reter dados em cache local",
+  "Save": "Salvar",
+  "Select": "Selecionar",
+  "Select All": "Selecionar Tudo",
+  "Settings": "Configurações",
+  "Shortcuts": "Atalhos",
+  "Sidebar": "Barra lateral",
+  "Sign in": "Entrar",
+  "Skip": "Pular",
+  "Storage": "Armazenamento",
+  "Successfully deleted": "Excluído com sucesso",
+  "Successfully joined!": "Associado com sucesso!",
+  "Sync": "Sincronizar",
+  "Terms of Use": "Termos de Uso",
+  "Text": "Texto",
+  "Theme": "Tema",
+  "Title": "Título",
+  "UNKNOWN_ERROR": "Erro desconhecido",
+  "Unpin": "Desafixar",
+  "Untitled": "Sem título",
+  "Update Available": "Atualização Disponível",
+  "Updated": "Atualizado",
+  "Upload": "Enviar",
+  "Users": "Usuários",
+  "View Navigation Path": "Ver Caminho de Navegação",
+  "Wait for Sync": "Aguardar Sincronização",
+  "Window frame style": "Estilo da moldura da janela",
+  "Workspace Name": "Nome do Workspace",
+  "Workspace Settings": "Configurações do Workspace",
+  "Workspace Settings with name": "Configurações do Workspace {{name}}",
+  "all": "todos",
+  "com.affine.brand.affineCloud": "AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.currentYear": "Ano atual",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help": "Os \"Favoritos\" antigos serão substituídos",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.clean-all": "Esvaziar os favoritos antigos",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.confirm": "OK",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.description": "<b>Seus documentos estão seguros</b>, mas você precisará fixar novamente os mais usados. \"Favoritos\" agora são pessoais. Mova itens da seção compartilhada antiga para sua nova seção pessoal ou remova a antiga clicando em \"Esvaziar os favoritos antigos\" agora.",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize": "Organizar",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete": "Excluir",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete-from-folder": "Remover da pasta",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-message": "Excluir a pasta não excluirá nenhuma página, tag ou coleção.",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-title": "Excluir {{name}}",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty": "Sem pastas",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder": "Pasta vazia",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder.add-pages": "Adicionar páginas",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty.new-folders-button": "Nova pasta",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "Adicionar aos favoritos",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "Remover dos favoritos",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "Adicionar Coleções",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "Adicionar páginas",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "Adicionar outros",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "Adicionar tags",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.create-subfolder": "Criar uma subpasta",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.link.notify-message": "Vincular {{from}} a {{to}}",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.link.notify-title": "Vinculado com sucesso a {{to}}",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.move.notify-message": "Adicionar {{from}} a {{to}}",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.move.notify-title": "Adicionado com sucesso a {{to}}",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.new-folders": "Nova pasta",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.root-folder-only": "Apenas pasta pode ser colocada aqui",
+  "com.affine.rootAppSidebar.others": "Outros",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tag.doc-only": "Apenas página pode ser colocada aqui",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags": "Tags",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty": "Sem tags",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty.new-tag-button": "Nova tag",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags.new-tag": "Nova tag",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags.no-doc": "Sem páginas",
+  "com.affine.search-tags.placeholder": "Digite aqui ...",
+  "com.affine.selectPage.empty": "Vazio",
+  "com.affine.selectPage.empty.tips": "Nenhum título de página contém <1>{{search}}</1>",
+  "com.affine.selectPage.selected": "Selecionado",
+  "com.affine.selectPage.title": "Adicionar página incluída",
+  "com.affine.selector-collection.search.placeholder": "Pesquisar coleções...",
+  "com.affine.selector-doc.search-placeholder": "Pesquisar páginas...",
+  "com.affine.selector-tag.search.placeholder": "Pesquisar tags...",
+  "com.affine.setDBLocation.button.customize": "Personalizar",
+  "com.affine.setDBLocation.button.defaultLocation": "Localização padrão",
+  "com.affine.setDBLocation.description": "Selecione onde você deseja criar seu workspace. Os dados do workspace são salvos localmente por padrão.",
+  "com.affine.setDBLocation.title": "Definir localização do banco de dados",
+  "com.affine.setDBLocation.tooltip.defaultLocation": "Por padrão será salvo em {{location}}",
+  "com.affine.setSyncingMode.button.continue": "Continuar",
+  "com.affine.setSyncingMode.cloud": "Sincronizar entre dispositivos com AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.setSyncingMode.deviceOnly": "Usar apenas no dispositivo atual",
+  "com.affine.setSyncingMode.title.added": "Adicionado com sucesso",
+  "com.affine.setSyncingMode.title.created": "Criado com sucesso",
+  "com.affine.setting.account": "Configurações da conta",
+  "com.affine.setting.account.delete": "Excluir conta",
+  "com.affine.setting.account.delete.message": "Exclua permanentemente esta conta e o backup de dados do Workspace no AFFiNE Cloud. Esta ação não pode ser desfeita.",
+  "com.affine.setting.account.message": "Suas informações pessoais",
+  "com.affine.setting.sign.message": "Sincronizar com AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.setting.sign.out.message": "Saia com segurança da sua conta.",
+  "com.affine.settingSidebar.settings.general": "Geral",
+  "com.affine.settingSidebar.settings.workspace": "Workspace",
+  "com.affine.settingSidebar.title": "Configurações",
+  "com.affine.settings.about.message": "Informações sobre o AFFiNE",
+  "com.affine.settings.about.update.check.message": "Verificar automaticamente por novas atualizações periodicamente.",
+  "com.affine.settings.about.update.download.message": "Baixar atualizações automaticamente (para este dispositivo).",
   "com.affine.settings.appearance": "Aparência",
+  "com.affine.settings.appearance.border-style-description": "Personalize a aparência do cliente.",
+  "com.affine.settings.appearance.date-format-description": "Personalize seu estilo de data.",
+  "com.affine.settings.appearance.full-width-description": "Exibição máxima de conteúdo dentro de uma página.",
   "com.affine.settings.appearance.language-description": "Selecione o idioma para a interface.",
-  "com.affine.settings.appearance.start-week-description": "Por padrão, a semana começa no Domingo.",
-  "com.affine.settings.auto-check-description": "Se ativado, ele verificará automaticamente novas versões em intervalos regulares.",
+  "com.affine.settings.appearance.start-week-description": "Por padrão, a semana começa no domingo.",
+  "com.affine.settings.appearance.window-frame-description": "Personalize a aparência do Cliente Windows.",
+  "com.affine.settings.auto-check-description": "Se ativado, verificará automaticamente novas versões em intervalos regulares.",
   "com.affine.settings.auto-download-description": "Se ativado, novas versões serão baixadas automaticamente para o dispositivo atual.",
+  "com.affine.settings.editorSettings": "Editor",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless": "Sem bordas",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter": "Conector",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-style": "Estilo da borda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-thickness": "Espessura da borda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.color": "Cor",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape": "Forma do conector",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.curve": "Curva",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.elbowed": "Cotovelo",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.straight": "Reta",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.end-endpoint": "Ponto final",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.start-endpoint": "Ponto inicial",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.custom": "Personalizado",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map": "Mapa Mental",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout": "Layout",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.left": "Esquerda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.radial": "Radial",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.right": "Direita",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note": "Nota",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.background": "Fundo",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border": "Estilo da borda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border-thickness": "Espessura da borda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.dash": "Tracejado",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.none": "Nenhum",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.solid": "Sólido",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.corners": "Cantos",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.shadow": "Estilo da sombra",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen": "Caneta",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.color": "Cor",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.thickness": "Espessura",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape": "Forma",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-color": "Cor da borda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-style": "Estilo da borda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-thickness": "Espessura da borda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.diamond": "Diamante",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.ellipse": "Elipse",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.fill-color": "Cor de preenchimento",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font": "Fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-size": "Tamanho da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-style": "Estilo da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.rounded-rectangle": "Retângulo arredondado",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.square": "Quadrado",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-alignment": "Alinhamento do texto",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-color": "Cor do texto",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.triangle": "Triângulo",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.list": "Lista",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.flow": "Fluxo",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style": "Estilo",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.general": "Geral",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.scribbled": "Rabiscado",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text": "Texto",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment": "Alinhamento",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.center": "Centro",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.left": "Esquerda",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.right": "Direita",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.color": "Cor do texto",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font": "Fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-family": "Família da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-size": "Tamanho da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-style": "Estilo da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-weight": "Peso da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general": "Geral",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.description": "Ative o poderoso assistente de IA, AFFiNE AI.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.description": "Tem certeza de que deseja desativar a IA? Valorizamos sua produtividade e nossa IA pode melhorá-la. Por favor, pense novamente!",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.title": "Desativar IA?",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.confirm": "Desativar IA e Recarregar",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.description": "Deseja ativar a IA? Nosso assistente de IA está pronto para aumentar sua produtividade e fornecer assistência inteligente. Vamos começar! Precisamos recarregar a página para fazer essa mudança.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.title": "Ativar IA?",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.confirm": "Ativar IA e Recarregar",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.reload.confirm": "Recarregar",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.reload.description": "As configurações de IA foram atualizadas. Por favor, recarregue a página para aplicar as mudanças.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.reload.title": "Você precisa recarregar a página",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.title": "AFFiNE AI",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.description": "Defina uma linguagem de programação padrão.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.title": "Linguagem padrão dos blocos de código",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.description": "Encapsule trechos de código para melhor legibilidade.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.title": "Quebrar linha nos blocos de código",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.description": "Modo padrão para nova página.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.title": "Modo padrão para nova página",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.description": "Personalize sua experiência de texto.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.title": "Família de fonte personalizada",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.description": "Escolha a família de fonte do seu editor.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.title": "Família da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-size.description": "Escolha o tamanho base da fonte do seu editor.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-size.title": "Tamanho da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-style.description": "Escolha o estilo de fonte do seu editor.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-style.title": "Estilo da fonte",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.description": "Detecte e corrija automaticamente erros ortográficos.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "Verificação ortográfica",
+  "com.affine.settings.editorSettings.page": "Página",
+  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "Exibir links bidirecionais na página.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "Exibir links bidirecionais",
+  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "Exibir informações do documento na página.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.title": "Exibir informações da página",
+  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.description": "Maximizar a exibição de conteúdo dentro de uma página.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.title": "Layout de largura total",
+  "com.affine.settings.editorSettings.preferences": "Preferências",
+  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.description": "Você pode exportar todos os dados de preferências para backup, e os dados exportados podem ser reimportados.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.title": "Exportar Configurações",
+  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.description": "Você pode importar dados de preferências previamente exportados para restauração.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.title": "Importar Configurações",
+  "com.affine.settings.editorSettings.subtitle": "Configure seu próprio editor.",
+  "com.affine.settings.editorSettings.title": "Configurações do editor",
   "com.affine.settings.email": "Email",
-  "com.affine.settings.email.action": "Mudar Email",
+  "com.affine.settings.email.action": "Mudar email",
+  "com.affine.settings.email.action.change": "Mudar email",
+  "com.affine.settings.email.action.verify": "Verificar email",
+  "com.affine.settings.member-tooltip": "Ative o AFFiNE Cloud para colaborar com outros",
+  "com.affine.settings.member.loading": "Carregando lista de membros...",
+  "com.affine.settings.noise-style": "Fundo com ruído na barra lateral",
+  "com.affine.settings.noise-style-description": "Use o efeito de ruído de fundo na barra lateral.",
   "com.affine.settings.password": "Senha",
-  "com.affine.settings.password.action.change": "Mudar senha",
-  "com.affine.settings.profile": "Meu Perfil",
-  "com.affine.settings.profile.message": "O perfil da sua conta será mostrado para todo mundo.",
-  "com.affine.settings.profile.name": "Mostrar Nome",
-  "com.affine.settings.remove-workspace": "Remover Área de Trabalho",
+  "com.affine.settings.password.action.change": "Alterar senha",
+  "com.affine.settings.password.action.set": "Definir senha",
+  "com.affine.settings.password.message": "Defina uma senha para entrar na sua conta",
+  "com.affine.settings.profile": "Meu perfil",
+  "com.affine.settings.profile.message": "Seu perfil de conta será exibido para todos.",
+  "com.affine.settings.profile.name": "Nome de exibição",
+  "com.affine.settings.profile.placeholder": "Digite o nome da conta",
+  "com.affine.settings.remove-workspace": "Remover workspace",
+  "com.affine.settings.remove-workspace-description": "Remover workspace deste dispositivo e opcionalmente excluir todos os dados.",
   "com.affine.settings.sign": "Entrar / Cadastrar",
-  "com.affine.settings.suggestion": "Precisa de mais opções de customização? Nos avise na comunidade.",
+  "com.affine.settings.storage.db-location.change-hint": "Clique para mover o local de armazenamento.",
+  "com.affine.settings.storage.description": "Verifique ou altere o local de armazenamento",
+  "com.affine.settings.storage.description-alt": "Verifique ou altere o local de armazenamento. Clique no caminho para editar o local.",
+  "com.affine.settings.suggestion": "Precisa de mais opções de personalização? Conte-nos na comunidade.",
+  "com.affine.settings.suggestion-2": "Gosta do nosso aplicativo? <1>Dê-nos uma estrela no GitHub</1> e <2>crie issues</2> para seu valioso feedback!",
+  "com.affine.settings.translucent-style": "Interface translúcida na barra lateral",
+  "com.affine.settings.translucent-style-description": "Use o efeito de transparência na barra lateral.",
   "com.affine.settings.workspace": "Workspace",
-  "com.affine.settings.workspace.description": "Você pode visualizar a informação do seu workspace aqui.",
-  "com.affine.settings.workspace.not-owner": "Apenas o dono pode editar um avatar ou nome do Workspace.Mudanças serão mostradas para todo mundo.",
-  "com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "Habilite o AFFiNE Cloud para publicar esta Workspace",
+  "com.affine.settings.workspace.description": "Você pode visualizar as informações do workspace atual aqui.",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features": "Recursos experimentais",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.get-started": "Começar",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.plugins": "Recursos experimentais",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.subtitle": "Alguns recursos disponíveis para acesso antecipado",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-disclaimer": "Estou ciente dos riscos e estou disposto a continuar usando.",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-header": "Deseja usar o sistema de plugins que está em estágio experimental?",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning": "Você está prestes a ativar um recurso experimental. Este recurso ainda está em desenvolvimento e pode conter erros ou se comportar de maneira imprevisível. Por favor, prossiga com cautela e por sua conta e risco.",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning-title": "MENSAGEM DE AVISO",
+  "com.affine.settings.workspace.not-owner": "Apenas um proprietário pode editar o avatar e o nome do workspace. As alterações serão mostradas para todos.",
+  "com.affine.settings.workspace.preferences": "Preferência",
+  "com.affine.settings.workspace.properties": "Propriedades",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.add_property": "Adicionar propriedade",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.all": "Todos",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property": "Excluir propriedade",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property-prompt": "A propriedade \"<1>{{ name }}</1>\" será removida de {{ count }} página(s). Esta ação não pode ser desfeita.",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.doc": "<0>{{count}}</0> página",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.doc_others": "<0>{{count}}</0> páginas",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.edit-property": "Editar propriedade",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.general-properties": "Propriedades gerais",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.header.subtitle": "Gerenciar propriedades do workspace <1>{{name}}</1>",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.header.title": "Propriedades",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.in-use": "Em uso",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.readonly-properties": "Propriedades somente leitura",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.required-properties": "Propriedades obrigatórias",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.set-as-required": "Definir como propriedade obrigatória",
+  "com.affine.settings.workspace.properties.unused": "Não utilizado",
+  "com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "Ative o AFFiNE Cloud para publicar este workspace",
+  "com.affine.settings.workspace.sharing.title": "Compartilhamento",
+  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.description": "Permitir a expansão de URL pelo Slack e outros aplicativos sociais, mesmo que uma página seja acessível apenas por membros do workspace.",
+  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.title": "Sempre Ativar Pré-visualização de URL",
+  "com.affine.settings.workspace.storage.tip": "Clique para mover o local de armazenamento.",
+  "com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "Compartilhar página requer AFFiNE Cloud.",
+  "com.affine.share-menu.ShareMode": "Modo de compartilhamento",
+  "com.affine.share-menu.SharePage": "Compartilhar página",
+  "com.affine.share-menu.ShareViaExport": "Compartilhar via exportação",
+  "com.affine.share-menu.ShareViaExportDescription": "Baixe uma cópia estática da sua página para compartilhar com outras pessoas",
+  "com.affine.share-menu.ShareViaPrintDescription": "Imprimir uma cópia em papel",
+  "com.affine.share-menu.ShareWithLink": "Compartilhar com link",
+  "com.affine.share-menu.ShareWithLinkDescription": "Crie um link que você pode compartilhar facilmente com qualquer pessoa. Os visitantes abrirão sua página na forma de um documento",
+  "com.affine.share-menu.SharedPage": "Página compartilhada",
+  "com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.fail.message": "Por favor, tente novamente mais tarde.",
+  "com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.fail.title": "Falha ao modificar",
+  "com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.success.message": "Você mudou o link público do Modo {{preMode}} para o Modo {{currentMode}}.",
+  "com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.success.title": "Modificado com sucesso",
+  "com.affine.share-menu.copy": "Copiar Link",
+  "com.affine.share-menu.copy-private-link": "Copiar link privado",
+  "com.affine.share-menu.copy.block": "Copiar Link para o Bloco Selecionado",
+  "com.affine.share-menu.copy.edgeless": "Copiar Link para o Modo Sem Bordas",
+  "com.affine.share-menu.copy.frame": "Copiar Link para o Quadro Selecionado",
+  "com.affine.share-menu.copy.page": "Copiar Link para o Modo Página",
+  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.fail.message": "Por favor, tente novamente mais tarde.",
+  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.fail.title": "Falha ao criar link público",
+  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.message": "Você pode compartilhar este documento com o link.",
+  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.title": "Link público criado",
+  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.message": "Por favor, tente novamente mais tarde.",
+  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.title": "Falha ao desativar link público",
+  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.message": "Esta página não está mais compartilhada publicamente.",
+  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.title": "Link público desativado",
+  "com.affine.share-menu.navigate.workspace": "Gerenciar membros do workspace",
+  "com.affine.share-menu.option.link.label": "Qualquer pessoa com o link",
+  "com.affine.share-menu.option.link.no-access": "Sem Acesso",
+  "com.affine.share-menu.option.link.no-access.description": "Apenas membros do workspace podem acessar este link",
+  "com.affine.share-menu.option.link.readonly": "Somente Leitura",
+  "com.affine.share-menu.option.link.readonly.description": "Qualquer pessoa pode acessar este link",
+  "com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "Pode Editar",
+  "com.affine.share-menu.option.permission.label": "Membros no workspace",
+  "com.affine.share-menu.publish-to-web": "Publicar na web",
+  "com.affine.share-menu.publish-to-web.description": "Permita que qualquer pessoa com um link veja uma versão somente leitura desta página.",
+  "com.affine.share-menu.share-privately": "Compartilhar privadamente",
+  "com.affine.share-menu.share-privately.description": "Apenas membros deste workspace podem abrir este link.",
+  "com.affine.share-menu.shareButton": "Compartilhar",
+  "com.affine.share-menu.sharedButton": "Compartilhado",
+  "com.affine.share-page.footer.built-with": "Construído com",
+  "com.affine.share-page.footer.create-with": "Criar com",
+  "com.affine.share-page.footer.description": "Potencialize seu compartilhamento com AFFiNE Cloud: Compartilhamento de documentos com um clique",
+  "com.affine.share-page.footer.get-started": "Comece gratuitamente",
+  "com.affine.share-page.header.login": "Login ou Cadastro",
+  "com.affine.share-page.header.present": "Apresentar",
+  "com.affine.share-page.header.import-template": "Usar Este Modelo",
+  "com.affine.shortcutsTitle.edgeless": "Sem Bordas",
+  "com.affine.shortcutsTitle.general": "Geral",
+  "com.affine.shortcutsTitle.markdownSyntax": "Sintaxe Markdown",
+  "com.affine.shortcutsTitle.page": "Página",
+  "com.affine.sidebarSwitch.collapse": "Recolher barra lateral",
+  "com.affine.sidebarSwitch.expand": "Expandir barra lateral",
+  "com.affine.star-affine.cancel": "Talvez mais tarde",
+  "com.affine.star-affine.confirm": "Dar estrela no GitHub",
+  "com.affine.star-affine.description": "Você está achando nosso aplicativo útil e agradável? Adoraríamos seu apoio para continuar melhorando! Uma ótima maneira de nos ajudar é nos dando uma estrela no GitHub. Essa ação simples pode fazer uma grande diferença e nos ajuda a continuar oferecendo a melhor experiência para você.",
+  "com.affine.star-affine.title": "Dê-nos uma estrela no GitHub",
+  "com.affine.storage.change-plan": "Mudar plano",
+  "com.affine.storage.disabled.hint": "O AFFiNE Cloud está atualmente em fase de acesso antecipado e não é suportado para atualização, por favor, seja paciente e aguarde nosso plano de preços.",
+  "com.affine.storage.extend.hint": "O uso atingiu sua capacidade máxima, o AFFiNE Cloud está atualmente em fase de acesso antecipado e não é suportado para atualização, por favor, seja paciente e aguarde nosso plano de preços.",
+  "com.affine.storage.extend.link": "Para obter mais informações, clique aqui.",
+  "com.affine.storage.maximum-tips": "Você atingiu o limite máximo de capacidade para sua conta atual",
+  "com.affine.storage.maximum-tips.pro": "Usuários Pro terão capacidade de armazenamento ilimitada durante o período de teste alfa da versão de equipe",
+  "com.affine.storage.plan": "Plano",
+  "com.affine.storage.title": "Armazenamento AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.storage.upgrade": "Atualizar",
+  "com.affine.storage.used.hint": "Espaço usado",
+  "com.affine.syncing": "Sincronizando",
+  "com.affine.tag.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> selecionado(s)",
+  "com.affine.tag.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> tag selecionada",
+  "com.affine.tag.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> tag(s) selecionada(s)",
+  "com.affine.tag.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> tag(s) selecionada(s)",
+  "com.affine.tags.count": "{{count}} página",
+  "com.affine.tags.count_one": "{{count}} página",
+  "com.affine.tags.count_other": "{{count}} páginas",
+  "com.affine.tags.count_zero": "{{count}} página",
+  "com.affine.tags.create-tag.placeholder": "Digite o nome da tag aqui...",
+  "com.affine.tags.create-tag.toast.exist": "Tag já existe",
+  "com.affine.tags.create-tag.toast.success": "Tag criada",
+  "com.affine.tags.delete-tags.toast": "Tag excluída",
+  "com.affine.tags.edit-tag.toast.success": "Tag atualizada",
+  "com.affine.tags.empty.new-tag-button": "Nova tag",
+  "com.affine.telemetry.enable": "Ativar telemetria",
+  "com.affine.telemetry.enable.desc": "Telemetria é um recurso que nos permite coletar dados sobre como você usa o aplicativo. Esses dados nos ajudam a melhorar o aplicativo e fornecer melhores recursos.",
+  "com.affine.themeSettings.dark": "Escuro",
+  "com.affine.themeSettings.light": "Claro",
+  "com.affine.themeSettings.system": "Sistema",
+  "com.affine.time.now": "agora",
+  "com.affine.time.this-mouth": "este mês",
+  "com.affine.time.this-week": "esta semana",
+  "com.affine.time.this-year": "este ano",
+  "com.affine.time.today": "hoje",
+  "com.affine.toastMessage.addLinkedPage": "Página vinculada adicionada com sucesso",
+  "com.affine.toastMessage.addedFavorites": "Adicionado aos favoritos",
+  "com.affine.toastMessage.edgelessMode": "Modo sem bordas",
+  "com.affine.toastMessage.movedTrash": "Movido para a lixeira",
+  "com.affine.toastMessage.pageMode": "Modo Página",
+  "com.affine.toastMessage.permanentlyDeleted": "Excluído permanentemente",
+  "com.affine.toastMessage.removedFavorites": "Removido dos favoritos",
+  "com.affine.toastMessage.rename": "Renomeado com sucesso",
+  "com.affine.toastMessage.restored": "{{title}} restaurado",
+  "com.affine.toastMessage.successfullyDeleted": "Excluído com sucesso",
   "com.affine.today": "Hoje",
+  "com.affine.tomorrow": "Amanhã",
+  "com.affine.top-tip.mobile": "Limitado a visualização apenas no celular.",
+  "com.affine.trashOperation.delete": "Excluir",
+  "com.affine.trashOperation.delete.description": "Uma vez excluído, você não poderá desfazer esta ação. Você confirma?",
+  "com.affine.trashOperation.delete.title": "Excluir permanentemente",
+  "com.affine.trashOperation.deleteDescription": "Uma vez excluído, você não poderá desfazer esta ação. Você confirma?",
+  "com.affine.trashOperation.deletePermanently": "Excluir permanentemente",
+  "com.affine.trashOperation.restoreIt": "Restaurar",
   "com.affine.updater.downloading": "Baixando",
+  "com.affine.updater.open-download-page": "Abrir página de download",
+  "com.affine.updater.restart-to-update": "Reiniciar para instalar atualização",
   "com.affine.updater.update-available": "Atualização disponível",
-  "com.affine.workspace.cannot-delete": "Você não pode apagar o último workspace",
+  "com.affine.upgrade.button-text.done": "Atualizar página atual",
+  "com.affine.upgrade.button-text.error": "Erro na atualização de dados",
+  "com.affine.upgrade.button-text.pending": "Atualizar dados do workspace",
+  "com.affine.upgrade.button-text.upgrading": "Atualizando",
+  "com.affine.upgrade.tips.done": "Após atualizar os dados do workspace, por favor, atualize a página para ver as mudanças.",
+  "com.affine.upgrade.tips.error": "Encontramos alguns erros ao atualizar os dados do workspace.",
+  "com.affine.upgrade.tips.normal": "Para garantir a compatibilidade com o cliente AFFiNE atualizado, por favor, atualize seus dados clicando no botão \"Atualizar dados do workspace\" abaixo.",
+  "com.affine.user-info.usage.ai": "Uso de IA",
+  "com.affine.user-info.usage.cloud": "Armazenamento na nuvem",
+  "com.affine.workbench.split-view-menu.close": "Fechar",
+  "com.affine.workbench.split-view-menu.full-screen": "Tela cheia",
+  "com.affine.workbench.split-view-menu.keep-this-one": "Visualização única",
+  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-left": "Mover para a esquerda",
+  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-right": "Mover para a direita",
+  "com.affine.workbench.split-view.page-menu-open": "Abrir em visualização dividida",
+  "com.affine.workbench.tab.page-menu-open": "Abrir em nova aba",
+  "com.affine.workspace.cannot-delete": "Você não pode excluir o último workspace",
+  "com.affine.workspace.cloud": "Workspaces na nuvem",
   "com.affine.workspace.cloud.account.logout": "Sair",
-  "com.affine.workspace.cloud.account.settings": "Configurações de Conta",
+  "com.affine.workspace.cloud.account.settings": "Configurações da conta",
   "com.affine.workspace.cloud.auth": "Cadastrar/ Entrar",
-  "com.affine.workspace.cloud.join": "Juntar-se ao Workspace",
-  "com.affine.workspace.cloud.sync": "Sincronizar nuvem",
-  "com.affine.workspace.local.import": "Importar Workspace",
+  "com.affine.workspace.cloud.description": "Sincronizar com AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.workspace.cloud.join": "Entrar no workspace",
+  "com.affine.workspace.cloud.sync": "Sincronização na nuvem",
+  "com.affine.workspace.enable-cloud.failed": "Falha ao ativar a Nuvem, por favor tente novamente.",
+  "com.affine.workspace.local": "Workspaces locais",
+  "com.affine.workspace.local.import": "Importar workspace",
+  "com.affine.workspaceDelete.button.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.workspaceDelete.button.delete": "Excluir",
+  "com.affine.workspaceDelete.description": "Excluir <1>{{workspace}}</1> não pode ser desfeito, por favor, proceda com cautela. Todo o conteúdo será perdido.",
+  "com.affine.workspaceDelete.description2": "Excluir <1>{{workspace}}</1> excluirá tanto os dados locais quanto na nuvem, esta operação não pode ser desfeita, por favor, proceda com cautela.",
+  "com.affine.workspaceDelete.placeholder": "Por favor, digite o nome do workspace para confirmar",
+  "com.affine.workspaceDelete.title": "Excluir workspace",
+  "com.affine.workspaceLeave.button.cancel": "Cancelar",
+  "com.affine.workspaceLeave.button.leave": "Sair",
+  "com.affine.workspaceLeave.description": "Depois que você sair, não poderá mais acessar o conteúdo deste workspace.",
+  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create": "Criar workspace",
+  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create-cloud": "Criar workspace na nuvem",
+  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.cloud": "Sincronização na nuvem",
+  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.local": "Armazenamento local",
   "com.affine.workspaceSubPath.all": "Todas as páginas",
+  "com.affine.workspaceSubPath.trash": "Lixeira",
+  "com.affine.workspaceSubPath.trash.empty-description": "Páginas excluídas aparecerão aqui.",
+  "com.affine.workspaceType.cloud": "Workspace na nuvem",
+  "com.affine.workspaceType.joined": "Workspace associado",
+  "com.affine.workspaceType.local": "Workspace local",
+  "com.affine.workspaceType.offline": "Disponível offline",
+  "com.affine.write_with_a_blank_page": "Escreva com uma página em branco",
   "com.affine.yesterday": "Ontem",
-  "core": "core",
+  "core": "núcleo",
   "dark": "Escuro",
-  "emptyAllPages": "Esta Workspace está vazia. Crie uma nova página para começar a editá-la.<1></1>",
-  "emptyFavorite": "Clique Adicionar para Favoritos e a página irá aparecer aqui.",
-  "emptySharedPages": "As páginas compartilhadas aparecerão aqui.",
-  "emptyTrash": "Clique Adicionar para Lixeira e a página irá aparecer aqui.",
-  "is a Cloud Workspace": "é um Workspace na Nuvem",
-  "is a Local Workspace": "é um Workspace Local",
+  "emptyAllPages": "Clique no botão <1></1> para criar sua primeira página.",
+  "emptyAllPagesClient": "Clique no botão <1></1> ou pressione <3>{{shortcut}}</3> para criar sua primeira página.",
+  "emptyFavorite": "Clique em Adicionar aos favoritos e a página aparecerá aqui.",
+  "emptySharedPages": "Páginas compartilhadas aparecerão aqui.",
+  "emptyTrash": "Clique em Adicionar à lixeira e a página aparecerá aqui.",
+  "frameless": "Sem moldura",
+  "invited you to join": "convidou você para participar",
+  "is a Cloud Workspace": "é um Workspace na nuvem.",
+  "is a Local Workspace": "é um Workspace local.",
   "light": "Claro",
-  "login success": "Login feito com sucesso",
-  "mobile device": "Parece que você está acessando de um smartphone.",
-  "mobile device description": "Nós ainda estamos trabalhando na versão mobile e recomendamos que você utilize um computador.",
+  "login success": "Login bem-sucedido",
+  "mobile device": "Parece que você está navegando em um dispositivo móvel.",
+  "mobile device description": "Ainda estamos trabalhando no suporte para dispositivos móveis e recomendamos que você use um dispositivo desktop.",
   "others": "Outros",
-  "recommendBrowser": "Nós recomendamos o navegador <1>Chrome</1> para a melhor experiência de uso.",
-  "restored": "{{title}} foi restaurado",
-  "still designed": "(Está página está em construção.)",
+  "recommendBrowser": "Recomendamos o navegador <1>Chrome</1> para uma experiência ideal.",
+  "restored": "{{title}} restaurado",
+  "still designed": "(Esta página ainda está sendo projetada.)",
   "system": "Sistema",
-  "upgradeBrowser": "Por favor, atualize o seu Chrome para a última versão para poder usufruir da melhor experiência.",
-  "will be moved to Trash": "\n{{title}} será movido para a Lixeira",
-  "will delete member": "apagará membro"
+  "unnamed": "sem nome",
+  "upgradeBrowser": "Por favor, atualize para a versão mais recente do Chrome para a melhor experiência.",
+  "will be moved to Trash": "{{title}} será movido para a Lixeira",
+  "will delete member": "excluirá o membro"
 }