diff --git a/packages/frontend/core/src/modules/app-sidebar/views/open-in-app-card/open-in-app-card.tsx b/packages/frontend/core/src/modules/app-sidebar/views/open-in-app-card/open-in-app-card.tsx
index 0a9be8aec..91c5bbb18 100644
--- a/packages/frontend/core/src/modules/app-sidebar/views/open-in-app-card/open-in-app-card.tsx
+++ b/packages/frontend/core/src/modules/app-sidebar/views/open-in-app-card/open-in-app-card.tsx
@@ -58,7 +58,7 @@ export const OpenInAppCard = () => {
         </div>
         <div className={styles.subtitleRow}>
           <Trans i18nKey="com.affine.open-in-app.card.subtitle">
-            No desktop app?
+            Don&apos;t have the app?
             <a
               href="https://affine.pro/download"
               target="_blank"
diff --git a/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json b/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
index a8d90316c..7538b0e77 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
+++ b/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
@@ -1041,7 +1041,7 @@
   "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-web": "Open links in browser",
   "com.affine.setting.appearance.open-in-app.title": "Open AFFiNE links",
   "com.affine.open-in-app.card.title": "Open this doc in AFFiNE app",
-  "com.affine.open-in-app.card.subtitle": "No desktop app? <1>Click to download</1>.",
+  "com.affine.open-in-app.card.subtitle": "Don't have the app? <1>Click to download</1>.",
   "com.affine.open-in-app.card.button.open": "Open in app",
   "com.affine.open-in-app.card.button.dismiss": "Dismiss",
   "com.affine.open-in-app.card.remember": "Remember choice",