refactor(core): standardize frontend error handling (#10667)

packages/frontend/i18n/src/i18n.gen.ts

@@ -7067,6 +7067,10 @@ export function useAFFiNEI18N(): {
       * `An internal error occurred.`
       */
     ["error.INTERNAL_SERVER_ERROR"](): string;
+    /**
+      * `Network error.`
+      */
+    ["error.NETWORK_ERROR"](): string;
     /**
       * `Too many requests.`
       */

packages/frontend/i18n/src/resources/en.json

@@ -1758,6 +1758,7 @@
   "com.affine.fail-to-join-workspace.description-1": "Unable to join <1/> <2>{{workspaceName}}</2> due to insufficient seats available.",
   "com.affine.fail-to-join-workspace.description-2": "Please contact your workspace owner to add more seats.",
   "error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "An internal error occurred.",
+  "error.NETWORK_ERROR": "Network error.",
   "error.TOO_MANY_REQUEST": "Too many requests.",
   "error.NOT_FOUND": "Resource not found.",
   "error.BAD_REQUEST": "Bad request.",