<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **Style**
* Simplified the AI chat composer tip: removed the dynamic
embedding-status tooltip so only a single static caution remains — “AI
outputs can be misleading or wrong.”
* **Tests**
* One end-to-end test related to embedding status was commented out and
is no longer executed.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->