fix#14167
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
## New Features
* Added Backspace key support to delete the last selected tag when the
input field is empty
* Added delete icon buttons next to each tag for quick removal
* Features available on both mobile and desktop tag pickers
<sub>✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review
settings.</sub>
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->