<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit
- **Tests**
- Improved reliability of chat panel end-to-end tests by refining the sequence of UI interactions and wait conditions during tag and collection selection.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->